危ない

Japanese

Plain	危ない	あぶないあぶない	`[àbúnáí]` `[àbúnáꜜì]`
Conjunctive	危なくて	あぶなくてあぶなくて	`[àbúnáꜜkùtè]` `[àbúꜜnàkùtè]`
Continuative	危なく	あぶなくあぶなくあぶなく	`[àbúnákú]` `[àbúnáꜜkù]` `[àbúꜜnàkù]`
Negative	危なくない	あぶなくないあぶなくないあぶなくない	`[àbúnákú náꜜì]` `[àbúnáꜜkù nàì]` `[àbúꜜnàkù nàì]`
Past	危なかった	あぶなかったあぶなかった	`[àbúnáꜜkàttà]` `[àbúꜜnàkàttà]`
Negative past	危なくなかった	あぶなくなかったあぶなくなかったあぶなくなかった	`[àbúnákú náꜜkàttà]` `[àbúnáꜜkù nàkàttà]` `[àbúꜜnàkù nàkàttà]`
Conditional	危なければ	あぶなければあぶなければ	`[àbúnáꜜkèrèbà]` `[àbúꜜnàkèrèbà]`
Terminal	危ない	あぶないあぶない	`[àbúnáí]` `[àbúnáꜜì]`
Formal	危ないです	あぶないです	`[àbúnáꜜì dèsù]`

危(あぶ)ない • (abunai) -i (adverbial 危(あぶ)なく (abunaku))

dangerous, critical, perilous, risky
彼(かれ)は命(いのち)が危(あぶ)ない。
Kare wa inochi ga abunai.
His life is in danger.
He is in a critical condition.
uncertain, unreliable, insecure
危(あぶ)ない事(こと)はするな。
Abunai koto wa suru na.
Don't take chances.
(literally, “Don't do dangerous things.”)
limping, narrow, close
- 1999 February 28 [1996 June 10], Masami Tsuda, “彼(かれ)氏(し)彼(かの)女(じょ)の事(じ)情(じょう)　ＡＣＴ(アクト)１(いち)★彼(かの)女(じょ)の事(じ)情(じょう) [His and Her Circumstances — Act 1: Her Circumstance]”, in 彼氏彼女の事情 [His and Her Circumstances], 28th edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Hakusensha, →ISBN, page 22:
  
  あ…あぶなかった…ッ　今(いま)ものすごくやな死(し)に方(かた)するとこだった…………
  A…Abunakatta…' Ima monosugoku ya na shinikata suru toko datta…………
  Th…That was close… I could have died because of that…

危(あぶ)ない • (abunai)

↑ ^1.0 ^1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“危ない”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026