印鑑

See also: 印鉴

Chinese

		stamp; seal; mark stamp; seal; mark; print; India (abbrev.)	example; mirror; to view
trad. (印鑑)		印	鑑
simp. (印鉴)		印	鉴
alternative forms		印鑒／印鉴

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yìnjiàn

(Zhuyin): ㄧㄣˋ ㄐㄧㄢˋ
Cantonese (Jyutping): jan³ gaam³
Southern Min (Hokkien, POJ): ìn-kàm

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yìnjiàn
  - Zhuyin: ㄧㄣˋ ㄐㄧㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: yìnjiàn
  - Wade–Giles: yin⁴-chien⁴
  - Yale: yìn-jyàn
  - Gwoyeu Romatzyh: yinnjiann
  - Palladius: иньцзянь (inʹczjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /in⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jan³ gaam³
  - Yale: yan gaam
  - Cantonese Pinyin: jan³ gaam³
  - Guangdong Romanization: yen³ gam³
  - Sinological IPA ^(key): /jɐn³³ kaːm³³/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ìn-kàm
  - Tâi-lô: ìn-kàm
  - Phofsit Daibuun: ienkaxm
  - Sinological IPA (Taipei): /in¹¹⁻⁵³ kam¹¹/
  - Sinological IPA (Quanzhou): /in⁴¹⁻⁵⁵⁴ kam⁴¹/
  - Sinological IPA (Xiamen, Zhangzhou): /in²¹⁻⁵³ kam²¹/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /in²¹⁻⁴¹ kam²¹/

Noun

印鑑

ink seal or stamp

Japanese

Kanji in this term
印	鑑
いん Grade: 4	かん Grade: S
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) いんかん [ìńkáń] (Heiban – [0])^[1]
(Tokyo) いんかん [ìńkáꜜǹ] (Nakadaka – [3])
IPA^(key): [ĩŋkã̠ɴ]

Noun

印(いん)鑑(かん) • (inkan)

an official name stamp

Hyponyms

判子(はんこ) (hanko)
三文判(さんもんばん) (sanmonban)

See also

印章(いんしょう) (inshō)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“印鑑”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026