単身赴任
Japanese
| Kanji in this term | |||
|---|---|---|---|
| 単 | 身 | 赴 | 任 |
| たん Grade: 4 |
しん Grade: 3 |
ふ Grade: S |
にん Grade: 5 |
| on'yomi | |||
| Alternative spelling |
|---|
| 單身赴任 (kyūjitai) |
Noun
単身赴任 • (tanshin funin)
- a job transfer that takes an employee away from their family for an extended period of time
Verb
単身赴任する • (tanshin funin suru) suru (stem 単身赴任し (tanshin funin shi), past 単身赴任した (tanshin funin shita))
- be transferred far away from home, take a post far away from one's family
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 単身赴任し | たんしんふにんし | tanshin funin shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 単身赴任し | たんしんふにんし | tanshin funin shi |
| Shūshikei ("terminal") | 単身赴任する | たんしんふにんする | tanshin funin suru |
| Rentaikei ("attributive") | 単身赴任する | たんしんふにんする | tanshin funin suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 単身赴任すれ | たんしんふにんすれ | tanshin funin sure |
| Meireikei ("imperative") | 単身赴任せよ¹ 単身赴任しろ² |
たんしんふにんせよ¹ たんしんふにんしろ² |
tanshin funin seyo¹ tanshin funin shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 単身赴任される | たんしんふにんされる | tanshin funin sareru |
| Causative | 単身赴任させる 単身赴任さす |
たんしんふにんさせる たんしんふにんさす |
tanshin funin saseru tanshin funin sasu |
| Potential | 単身赴任できる | たんしんふにんできる | tanshin funin dekiru |
| Volitional | 単身赴任しよう | たんしんふにんしよう | tanshin funin shiyō |
| Negative | 単身赴任しない | たんしんふにんしない | tanshin funin shinai |
| Negative continuative | 単身赴任せず | たんしんふにんせず | tanshin funin sezu |
| Formal | 単身赴任します | たんしんふにんします | tanshin funin shimasu |
| Perfective | 単身赴任した | たんしんふにんした | tanshin funin shita |
| Conjunctive | 単身赴任して | たんしんふにんして | tanshin funin shite |
| Hypothetical conditional | 単身赴任すれば | たんしんふにんすれば | tanshin funin sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative