区切る
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 区 | 切 |
| く Grade: 3 |
き > ぎ Grade: 2 |
| jūbakoyomi | |
| Alternative spellings |
|---|
| 區切る (kyūjitai) 句切る |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 区切る
| Plain | 区切る | くぎる | [kùgíꜜrù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 区切って | くぎって | [kùgíꜜttè] |
| Perfective | 区切った | くぎった | [kùgíꜜttà] |
| Negative | 区切らない | くぎらない | [kùgíráꜜnàì] |
| Negative perfective | 区切らなかった | くぎらなかった | [kùgíráꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 区切れば | くぎれば | [kùgíꜜrèbà] |
| Past conditional | 区切ったら | くぎったら | [kùgíꜜttàrà] |
| Imperative | 区切れ | くぎれ | [kùgíꜜrè] |
| Volitional | 区切ろう | くぎろー | [kùgíróꜜò] |
| Desiderative | 区切りたい | くぎりたい | [kùgírítáꜜì] |
| Formal | 区切ります | くぎります | [kùgírímáꜜsù] |
| Formal negative | 区切りません | くぎりません | [kùgírímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 区切りましょう | くぎりましょー | [kùgírímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 区切りました | くぎりました | [kùgírímáꜜshìtà] |
| Continuative | 区切り 区切りに |
くぎり くぎりに |
[kùgíꜜrì] [kùgíꜜrì nì] |
| Negative continuative | 区切らず 区切らずに |
くぎらず くぎらずに |
[kùgíráꜜzù] [kùgíráꜜzù nì] |
| Passive | 区切られる | くぎられる | [kùgíráréꜜrù] |
| Causative | 区切らせる 区切らす |
くぎらせる くぎらす |
[kùgíráséꜜrù] [kùgíráꜜsù] |
| Potential | 区切れる | くぎれる | [kùgíréꜜrù] |
Verb
区切る • (kugiru) transitive godan (stem 区切り (kugiri), past 区切った (kugitta))
- to mark off, to demarcate, to delimit
- 句切る: to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
- 一句ずつ句切って読む
- ikku zutsu kugitte yomu
- to pause between every sentence/to read sentence by sentence
- 一句ずつ句切って読む
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 区切ら | くぎるら | kugirura |
| Ren’yōkei ("continuative") | 区切り | くぎるり | kugiruri |
| Shūshikei ("terminal") | 区切る | くぎるる | kugiruru |
| Rentaikei ("attributive") | 区切る | くぎるる | kugiruru |
| Kateikei ("hypothetical") | 区切れ | くぎるれ | kugirure |
| Meireikei ("imperative") | 区切れ | くぎるれ | kugirure |
| Key constructions | |||
| Passive | 区切られる | くぎるられる | kugirurareru |
| Causative | 区切らせる 区切らす |
くぎるらせる くぎるらす |
kugiruraseru kugirurasu |
| Potential | 区切れる | くぎるれる | kugirureru |
| Volitional | 区切ろう | くぎるろう | kugirurō |
| Negative | 区切らない | くぎるらない | kugiruranai |
| Negative continuative | 区切らず | くぎるらず | kugirurazu |
| Formal | 区切ります | くぎるります | kugirurimasu |
| Perfective | 区切った | くぎるった | kugirutta |
| Conjunctive | 区切って | くぎるって | kugirutte |
| Hypothetical conditional | 区切れば | くぎるれば | kugirureba |