労しい

Japanese

Kanji in this term
いたわ
Grade: 4
kun'yomi
Alternative spelling
勞しい (kyūjitai)

Etymology

Cognate with (いたわ) (itawaru).

Pronunciation

  • (Tokyo) たわし [ìtáwáshíꜜì] (Nakadaka – [4])[1]
  • IPA(key): [ita̠β̞a̠ɕiː]

Adjective

(いたわ)しい • (itawashiiいたはしい (itafasii)?-i (adverbial (いたわ)しく (itawashiku))

  1. pitiful

Inflection

Inflection of 労しい
Stem forms
Imperfective (未然形) 労しかろ いたわしかろ itawashikaro
Continuative (連用形) 労しく いたわしく itawashiku
Terminal (終止形) 労しい いたわしい itawashii
Attributive (連体形) 労しい いたわしい itawashii
Hypothetical (仮定形) 労しけれ いたわしけれ itawashikere
Imperative (命令形) 労しかれ いたわしかれ itawashikare
Key constructions
Informal negative 労しくない いたわしくない itawashiku nai
Informal past 労しかった いたわしかった itawashikatta
Informal negative past 労しくなかった いたわしくなかった itawashiku nakatta
Formal 労しいです いたわしいです itawashii desu
Formal negative 労しくないです いたわしくないです itawashiku nai desu
Formal past 労しかったです いたわしかったです itawashikatta desu
Formal negative past 労しくなかったです いたわしくなかったです itawashiku nakatta desu
Conjunctive 労しくて いたわしくて itawashikute
Conditional 労しければ いたわしければ itawashikereba
Provisional 労しかったら いたわしかったら itawashikattara
Volitional 労しかろう いたわしかろう itawashikarō
Adverbial 労しく いたわしく itawashiku
Degree 労しさ いたわしさ itawashisa

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN