加味
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 加 | 味 |
| か Grade: 4 |
み Grade: 3 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
加味 • (kami)
Verb
加味する • (kami suru) transitive suru (stem 加味し (kami shi), past 加味した (kami shita))
- season
- add; take into account
- 2025 April 17, たがや亮, quotee, “第217回国会 衆議院 本会議 第21号 令和7年4月17日”, in 国会会議録検索システム[1], 国立国会図書館:
- 特に食料自給率は、肥料や種など、ほとんど輸入に頼っていることを加味すれば、実質カロリーベースの自給率は一桁との試算もあります。
- Toku ni shokuryō jikyū-ritsu wa, hiryō ya tane nado, hotondo yunyū ni tayotte iru koto o kami sureba, jisshitsu karorī bēsu no jikyū-ritsu wa hito keta to no shisan mo ari-masu.
- In particular, when you take into account the fact that [Japan] relies almost entirely on imports for food, such as fertilizer and seeds, some estimates suggest that the actual self-sufficiency rate on a calorie basis is in the single digits.
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 加味し | かみし | kami shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 加味し | かみし | kami shi |
| Shūshikei ("terminal") | 加味する | かみする | kami suru |
| Rentaikei ("attributive") | 加味する | かみする | kami suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 加味すれ | かみすれ | kami sure |
| Meireikei ("imperative") | 加味せよ¹ 加味しろ² |
かみせよ¹ かみしろ² |
kami seyo¹ kami shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 加味される | かみされる | kami sareru |
| Causative | 加味させる 加味さす |
かみさせる かみさす |
kami saseru kami sasu |
| Potential | 加味できる | かみできる | kami dekiru |
| Volitional | 加味しよう | かみしよう | kami shiyō |
| Negative | 加味しない | かみしない | kami shinai |
| Negative continuative | 加味せず | かみせず | kami sezu |
| Formal | 加味します | かみします | kami shimasu |
| Perfective | 加味した | かみした | kami shita |
| Conjunctive | 加味して | かみして | kami shite |
| Hypothetical conditional | 加味すれば | かみすれば | kami sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- “加味”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 加 | 味 |
Noun
加味 • (gami) (hangeul 가미)
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 加 | 味 |
Noun
加味