前述
Chinese
front, forepart; in front; past front, forepart; in front; past; former; previous; last; before; preceding; earlier; ago; future; time ahead; first; top; battlefront; to move forward |
to state; to tell; to narrate to state; to tell; to narrate; to relate | ||
|---|---|---|---|
| trad. (前述) | 前 | 述 | |
| simp. #(前述) | 前 | 述 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: qiánshù
- Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨˋ
- Tongyong Pinyin: ciánshù
- Wade–Giles: chʻien2-shu4
- Yale: chyán-shù
- Gwoyeu Romatzyh: chyanshuh
- Palladius: цяньшу (cjanʹšu)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʂu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cin4 seot6
- Yale: chìhn seuht
- Cantonese Pinyin: tsin4 soet9
- Guangdong Romanization: qin4 sêd6
- Sinological IPA (key): /t͡sʰiːn²¹ sɵt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chiân-su̍t
- Tâi-lô: tsiân-su̍t
- Phofsit Daibuun: ciensut
- Sinological IPA (Xiamen): /t͡siɛn²⁴⁻²² sut̚⁴/
- Sinological IPA (Quanzhou): /t͡siɛn²⁴⁻²² sut̚²⁴/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /t͡siɛn¹³⁻²² sut̚¹²¹/
- Sinological IPA (Taipei): /t͡siɛn²⁴⁻¹¹ sut̚⁴/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /t͡siɛn²³⁻³³ sut̚⁴/
- (Hokkien)
Adjective
前述
- (attributive) aforementioned; aforestated; stated above
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 前 | 述 |
| ぜん Grade: 2 |
じゅつ Grade: 5 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
前述 • (zenjutsu)
Verb
前述する • (zenjutsu suru) suru (stem 前述し (zenjutsu shi), past 前述した (zenjutsu shita))
- mention before
- その点については前述したので省く。
- Sono ten ni tsuite wa zenjutsu shita node habuku.
- This point will be omitted since it has been mentioned before.
- その点については前述したので省く。
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 前述し | ぜんじゅつし | zenjutsu shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 前述し | ぜんじゅつし | zenjutsu shi |
| Shūshikei ("terminal") | 前述する | ぜんじゅつする | zenjutsu suru |
| Rentaikei ("attributive") | 前述する | ぜんじゅつする | zenjutsu suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 前述すれ | ぜんじゅつすれ | zenjutsu sure |
| Meireikei ("imperative") | 前述せよ¹ 前述しろ² |
ぜんじゅつせよ¹ ぜんじゅつしろ² |
zenjutsu seyo¹ zenjutsu shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 前述される | ぜんじゅつされる | zenjutsu sareru |
| Causative | 前述させる 前述さす |
ぜんじゅつさせる ぜんじゅつさす |
zenjutsu saseru zenjutsu sasu |
| Potential | 前述できる | ぜんじゅつできる | zenjutsu dekiru |
| Volitional | 前述しよう | ぜんじゅつしよう | zenjutsu shiyō |
| Negative | 前述しない | ぜんじゅつしない | zenjutsu shinai |
| Negative continuative | 前述せず | ぜんじゅつせず | zenjutsu sezu |
| Formal | 前述します | ぜんじゅつします | zenjutsu shimasu |
| Perfective | 前述した | ぜんじゅつした | zenjutsu shita |
| Conjunctive | 前述して | ぜんじゅつして | zenjutsu shite |
| Hypothetical conditional | 前述すれば | ぜんじゅつすれば | zenjutsu sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative