分け与える
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 分 | 与 |
| わ Grade: 2 |
あた Grade: S |
| kun'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 分け與える (kyūjitai) |
Pronunciation
- (Tokyo) わけあたえる [wàkéátáérú] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) わけあたえる [wàkéátáéꜜrù] (Nakadaka – [5])[1]
- IPA(key): [β̞a̠ke̞a̠ta̠e̞ɾɯ̟]
Verb
分け与える • (wakeataeru) ←わけあたへる (wakeataferu)?transitive ichidan (stem 分け与え (wakeatae), past 分け与えた (wakeataeta))
- to distribute; to hand out
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 分け与え | わけあたえ | wakeatae |
| Ren’yōkei ("continuative") | 分け与え | わけあたえ | wakeatae |
| Shūshikei ("terminal") | 分け与える | わけあたえる | wakeataeru |
| Rentaikei ("attributive") | 分け与える | わけあたえる | wakeataeru |
| Kateikei ("hypothetical") | 分け与えれ | わけあたえれ | wakeataere |
| Meireikei ("imperative") | 分け与えよ¹ 分け与えろ² |
わけあたえよ¹ わけあたえろ² |
wakeataeyo¹ wakeataero² |
| Key constructions | |||
| Passive | 分け与えられる | わけあたえられる | wakeataerareru |
| Causative | 分け与えさせる 分け与えさす |
わけあたえさせる わけあたえさす |
wakeataesaseru wakeataesasu |
| Potential | 分け与えられる 分け与えれる³ |
わけあたえられる わけあたえれる³ |
wakeataerareru wakeataereru³ |
| Volitional | 分け与えよう | わけあたえよう | wakeataeyō |
| Negative | 分け与えない 分け与えぬ 分け与えん |
わけあたえない わけあたえぬ わけあたえん |
wakeataenai wakeataenu wakeataen |
| Negative continuative | 分け与えず | わけあたえず | wakeataezu |
| Formal | 分け与えます | わけあたえます | wakeataemasu |
| Perfective | 分け与えた | わけあたえた | wakeataeta |
| Conjunctive | 分け与えて | わけあたえて | wakeataete |
| Hypothetical conditional | 分け与えれば | わけあたえれば | wakeataereba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 分け与へ | わけあたへ | wakeatafe |
| Continuative (連用形) | 分け与へ | わけあたへ | wakeatafe |
| Terminal (終止形) | 分け与ふ | わけあたふ | wakeatafu |
| Attributive (連体形) | 分け与ふる | わけあたふる | wakeatafuru |
| Realis (已然形) | 分け与ふれ | わけあたふれ | wakeatafure |
| Imperative (命令形) | 分け与へよ | わけあたへよ | wakeatafeyo |
| Key constructions | |||
| Negative | 分け与へず | わけあたへず | wakeatafezu |
| Contrasting conjunction | 分け与ふれど | わけあたふれど | wakeatafuredo |
| Causal conjunction | 分け与ふれば | わけあたふれば | wakeatafureba |
| Conditional conjunction | 分け与へば | わけあたへば | wakeatafeba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 分け与へき | わけあたへき | wakeatafeki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 分け与へけり | わけあたへけり | wakeatafekeri |
| Perfect tense (conscious action) | 分け与へつ | わけあたへつ | wakeatafetu |
| Perfect tense (natural event) | 分け与へぬ | わけあたへぬ | wakeatafenu |
| Perfect-continuative tense | 分け与へたり | わけあたへたり | wakeatafetari |
| Volitional | 分け与へむ | わけあたへむ | wakeatafemu |