冷やかす
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 冷 |
| ひ Grade: 4 |
| kun'yomi |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 冷やかす
| Plain | 冷やかす | ひやかす | [hìyákáꜜsù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 冷やかして | ひやかして | [hìyákáꜜshìtè] |
| Perfective | 冷やかした | ひやかした | [hìyákáꜜshìtà] |
| Negative | 冷やかさない | ひやかさない | [hìyákásáꜜnàì] |
| Negative perfective | 冷やかさなかった | ひやかさなかった | [hìyákásáꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 冷やかせば | ひやかせば | [hìyákáꜜsèbà] |
| Past conditional | 冷やかしたら | ひやかしたら | [hìyákáꜜshìtàrà] |
| Imperative | 冷やかせ | ひやかせ | [hìyákáꜜsè] |
| Volitional | 冷やかそう | ひやかそー | [hìyákásóꜜò] |
| Desiderative | 冷やかしたい | ひやかしたい | [hìyákáshítáꜜì] |
| Formal | 冷やかします | ひやかします | [hìyákáshímáꜜsù] |
| Formal negative | 冷やかしません | ひやかしません | [hìyákáshímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 冷やかしましょう | ひやかしましょー | [hìyákáshímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 冷やかしました | ひやかしました | [hìyákáshímáꜜshìtà] |
| Continuative | 冷やかし 冷やかしに |
ひやかし ひやかしに |
[hìyákáꜜshì] [hìyákáꜜshì nì] |
| Negative continuative | 冷やかさず 冷やかさずに |
ひやかさず ひやかさずに |
[hìyákásáꜜzù] [hìyákásáꜜzù nì] |
| Passive | 冷やかされる | ひやかされる | [hìyákásáréꜜrù] |
| Causative | 冷やかさせる 冷やかさす |
ひやかさせる ひやかさす |
[hìyákásáséꜜrù] [hìyákásáꜜsù] |
| Potential | 冷やかせる | ひやかせる | [hìyákáséꜜrù] |
Verb
冷やかす • (hiyakasu) transitive godan (stem 冷やかし (hiyakashi), past 冷やかした (hiyakashita))
- to refrigerate, cool
- to make fun of
- 学校で冷やかされる
- gakkō de hiyakasareru
- to be teased at school
- 学校で冷やかされる
- to browse in (a shop without purchasing anything); to window-shop at
- 本屋をひやかす ― hon'ya o hiyakasu ― to browse in a bookstore
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 冷やかさ | ひやかさ | hiyakasa |
| Ren’yōkei ("continuative") | 冷やかし | ひやかし | hiyakashi |
| Shūshikei ("terminal") | 冷やかす | ひやかす | hiyakasu |
| Rentaikei ("attributive") | 冷やかす | ひやかす | hiyakasu |
| Kateikei ("hypothetical") | 冷やかせ | ひやかせ | hiyakase |
| Meireikei ("imperative") | 冷やかせ | ひやかせ | hiyakase |
| Key constructions | |||
| Passive | 冷やかされる | ひやかされる | hiyakasareru |
| Causative | 冷やかさせる 冷やかさす |
ひやかさせる ひやかさす |
hiyakasaseru hiyakasasu |
| Potential | 冷やかせる | ひやかせる | hiyakaseru |
| Volitional | 冷やかそう | ひやかそう | hiyakasō |
| Negative | 冷やかさない | ひやかさない | hiyakasanai |
| Negative continuative | 冷やかさず | ひやかさず | hiyakasazu |
| Formal | 冷やかします | ひやかします | hiyakashimasu |
| Perfective | 冷やかした | ひやかした | hiyakashita |
| Conjunctive | 冷やかして | ひやかして | hiyakashite |
| Hypothetical conditional | 冷やかせば | ひやかせば | hiyakaseba |
References
- “冷やかす”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026