再三再四

Chinese

		again; once more; next in sequence again; once more; next in sequence; another	three	again; once more; next in sequence again; once more; next in sequence; another	four
simp. and trad. (再三再四)		再	三	再	四

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zàisānzàisì

(Zhuyin): ㄗㄞˋ ㄙㄢㄗㄞˋ ㄙˋ
Cantonese (Jyutping): zoi³ saam¹ zoi³ sei³
Southern Min (Hokkien, POJ): chài-saⁿ-chài-sì

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zàisānzàisì
  - Zhuyin: ㄗㄞˋ ㄙㄢㄗㄞˋ ㄙˋ
  - Tongyong Pinyin: zàisanzàisìh
  - Wade–Giles: tsai⁴-san¹-tsai⁴-ssŭ⁴
  - Yale: dzài-sān-dzài-sz̀
  - Gwoyeu Romatzyh: tzaysantzaysyh
  - Palladius: цзайсаньцзайсы (czajsanʹczajsy)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡saɪ̯⁵¹ sän⁵⁵ t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zoi³ saam¹ zoi³ sei³
  - Yale: joi sāam joi sei
  - Cantonese Pinyin: dzoi³ saam¹ dzoi³ sei³
  - Guangdong Romanization: zoi³ sam¹ zoi³ séi³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɔːi̯³³ saːm⁵⁵ t͡sɔːi̯³³ sei̯³³/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chài-saⁿ-chài-sì
  - Tâi-lô: tsài-sann-tsài-sì
  - Phofsit Daibuun: zaesvazaesix
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /t͡sai²¹⁻⁴¹ sã⁴⁴⁻³³ t͡sai²¹⁻⁴¹ si²¹/
  - Sinological IPA (Taipei): /t͡sai¹¹⁻⁵³ sã⁴⁴⁻³³ t͡sai¹¹⁻⁵³ si¹¹/

Adverb

再三再四

over and over again; repeatedly

Japanese

Kanji in this term
再	三	再	四
さい Grade: 5	さん Grade: 1	さい Grade: 5	し Grade: 1
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) さいさんさいし [sàísáńsáꜜìshì] (Nakadaka – [5])
IPA^(key): [sa̠isã̠ɰ̃sa̠iɕi]

Adverb

再(さい)三(さん)再(さい)四(し) • (saisansaishi)

repeatedly; again and again

Korean

Hanja in this term
再	三	再	四

Noun

再三再四 • (jaesamjaesa) (hangeul 재삼재사)

hanja form^? of 재삼재사 (“repeatedly”)