公示

Chinese

		just; honourable; public just; honourable; public; common; fair; duke; mister	to show; reveal
trad. (公示)		公	示
simp. ^#(公示)		公	示

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gōngshì

(Zhuyin): ㄍㄨㄥㄕˋ
Cantonese (Jyutping): gung¹ si⁶
Southern Min
(Hokkien, POJ): kong-sī

(Teochew, Peng'im): gong¹ si⁷

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: gōngshì
  - Zhuyin: ㄍㄨㄥㄕˋ
  - Tongyong Pinyin: gongshìh
  - Wade–Giles: kung¹-shih⁴
  - Yale: gūng-shr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: gongshyh
  - Palladius: гунши (gunši)
  - Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    公事
    公室
    公式
    公示
    宮室 / 宫室
    工事
    攻勢 / 攻势
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: gung¹ si⁶
  - Yale: gūng sih
  - Cantonese Pinyin: gung¹ si⁶
  - Guangdong Romanization: gung¹ xi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ siː²²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    公事
    公示
    工事
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kong-sī
  - Tâi-lô: kong-sī
  - Phofsit Daibuun: kongsi
  - Sinological IPA (Xiamen): /kɔŋ⁴⁴⁻²² si²²/
  - Sinological IPA (Quanzhou): /kɔŋ³³ si⁴¹/
  - Sinological IPA (Zhangzhou): /kɔŋ⁴⁴⁻²² si²²/
  - Sinological IPA (Taipei): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ si³³/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ si³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: gong¹ si⁷
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kong sī
  - Sinological IPA ^(key): /koŋ³³⁻²³ si¹¹/

Verb

公示

to make known to the public and seek opinions; to make a public announcement of

Derived terms

公示牌
公示語 / 公示语

Japanese

Kanji in this term
公	示
こう Grade: 2	じ Grade: 5
on'yomi

Pronunciation

IPA^(key): [ko̞ːʑi]

Noun

公(こう)示(じ) • (kōji)

a public announcement

Verb

公(こう)示(じ)する • (kōji suru) transitive suru (stem 公(こう)示(じ)し (kōji shi), past 公(こう)示(じ)した (kōji shita))

to announce publicly
- 2024 February 15, 松村祥史, quotee, “第213回国会　衆議院　予算委員会　第10号　令和6年2月15日”, in 国会会議録検索システム‎^[1], 国立国会図書館, retrieved 16 October 2025:
  それをもちまして、令和三年五月には、受入れ対象者を特定して公示する制度を創設もいたしております。
  Sore o mochi mashite, Reiwa san nen go gatsu ni wa, ukeire taishōsha o tokutei shite kōji suru seido o sōsetsu mo itashite ori masu.
  As a result, in May 2021, we established a system to identify and publicly announce those eligible for acceptance.

Conjugation

Conjugation of "公示する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	公示し	こうじし	kōji shi
Ren’yōkei ("continuative")	公示し	こうじし	kōji shi
Shūshikei ("terminal")	公示する	こうじする	kōji suru
Rentaikei ("attributive")	公示する	こうじする	kōji suru
Kateikei ("hypothetical")	公示すれ	こうじすれ	kōji sure
Meireikei ("imperative")	公示せよ¹ 公示しろ²	こうじせよ¹ こうじしろ²	kōji seyo¹ kōji shiro²
Key constructions
Passive	公示される	こうじされる	kōji sareru
Causative	公示させる公示さす	こうじさせるこうじさす	kōji saseru kōji sasu
Potential	公示できる	こうじできる	kōji dekiru
Volitional	公示しよう	こうじしよう	kōji shiyō
Negative	公示しない	こうじしない	kōji shinai
Negative continuative	公示せず	こうじせず	kōji sezu
Formal	公示します	こうじします	kōji shimasu
Perfective	公示した	こうじした	kōji shita
Conjunctive	公示して	こうじして	kōji shite
Hypothetical conditional	公示すれば	こうじすれば	kōji sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

“公示”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026