入山

Chinese

		to enter	mountain; hill
trad. (入山)		入	山
simp. ^#(入山)		入	山

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): rùshān

(Zhuyin): ㄖㄨˋ ㄕㄢ
Cantonese (Jyutping): jap⁶ saan¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: rùshān
  - Zhuyin: ㄖㄨˋ ㄕㄢ
  - Tongyong Pinyin: rùshan
  - Wade–Giles: ju⁴-shan¹
  - Yale: rù-shān
  - Gwoyeu Romatzyh: ruhshan
  - Palladius: жушань (žušanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐu⁵¹ ʂän⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jap⁶ saan¹
  - Yale: yahp sāan
  - Cantonese Pinyin: jap⁹ saan¹
  - Guangdong Romanization: yeb⁶ san¹
  - Sinological IPA ^(key): /jɐp̚² saːn⁵⁵/

Verb

入⫽山 (verb-object) (intransitive)

to enter the mountains
to live in seclusion in the mountains

Japanese

Kanji in this term
入	山
にゅう Grade: 1	さん > ざん Grade: 1
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) にゅうざん [nyùúzáń] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [ɲ̟ɨːzã̠ɴ]

Noun

入(にゅう)山(ざん) • (nyūzan) ^{←にふざん (nifuzan)^?}

entering the mountains
for a priest to enter the temple to become the main priest or to undergo ascetic practices

Verb

入(にゅう)山(ざん)する • (nyūzan suru) ^{←にふざん (nifuzan)^?}suru (stem 入(にゅう)山(ざん)し (nyūzan shi), past 入(にゅう)山(ざん)した (nyūzan shita))

enter the mountains
a priest to do no. 2

Conjugation

Conjugation of "入山する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	入山し	にゅうざんし	nyūzan shi
Ren’yōkei ("continuative")	入山し	にゅうざんし	nyūzan shi
Shūshikei ("terminal")	入山する	にゅうざんする	nyūzan suru
Rentaikei ("attributive")	入山する	にゅうざんする	nyūzan suru
Kateikei ("hypothetical")	入山すれ	にゅうざんすれ	nyūzan sure
Meireikei ("imperative")	入山せよ¹ 入山しろ²	にゅうざんせよ¹ にゅうざんしろ²	nyūzan seyo¹ nyūzan shiro²
Key constructions
Passive	入山される	にゅうざんされる	nyūzan sareru
Causative	入山させる入山さす	にゅうざんさせるにゅうざんさす	nyūzan saseru nyūzan sasu
Potential	入山できる	にゅうざんできる	nyūzan dekiru
Volitional	入山しよう	にゅうざんしよう	nyūzan shiyō
Negative	入山しない	にゅうざんしない	nyūzan shinai
Negative continuative	入山せず	にゅうざんせず	nyūzan sezu
Formal	入山します	にゅうざんします	nyūzan shimasu
Perfective	入山した	にゅうざんした	nyūzan shita
Conjunctive	入山して	にゅうざんして	nyūzan shite
Hypothetical conditional	入山すれば	にゅうざんすれば	nyūzan sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN