僱用

See also: 雇用

Chinese

		hire	to use
trad. (僱用/雇用)		僱/雇	用
simp. (雇用)		雇	用

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gùyòng

(Zhuyin): ㄍㄨˋ ㄩㄥˋ
Cantonese (Jyutping): gu³ jung⁶
Hakka (Sixian, PFS): ku-yung

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gùyòng
  - Zhuyin: ㄍㄨˋ ㄩㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: gùyòng
  - Wade–Giles: ku⁴-yung⁴
  - Yale: gù-yùng
  - Gwoyeu Romatzyh: guhyonq
  - Palladius: гуюн (gujun)
  - Sinological IPA ^(key): /ku⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gu³ jung⁶
  - Yale: gu yuhng
  - Cantonese Pinyin: gu³ jung⁶
  - Guangdong Romanization: gu³ yung⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kuː³³ jʊŋ²²/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ku-yung
  - Hakka Romanization System: gu iung
  - Hagfa Pinyim: gu⁴ yung⁴
  - Sinological IPA: /ku⁵⁵ i̯uŋ⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ku-yung
  - Hakka Romanization System: gu (r)iung
  - Hagfa Pinyim: gu⁴ yung⁴
  - Sinological IPA: /ku⁵⁵ (j)i̯uŋ⁵⁵/

Verb

僱用

to employ; to hire (a worker, firm, etc.); to take on (a worker)

Synonyms

僱傭 / 雇佣 (gùyōng)
收錄 / 收录 (shōulù)

Derived terms

僱用合同 / 雇用合同 (gùyòng hétóng)

Japanese

Kanji in this term
僱	用
こ Hyōgai	よう Grade: 2
on'yomi

Noun

僱(こ)用(よう) • (koyō)

alternative form of 雇用

Verb

僱(こ)用(よう)する • (koyō suru) transitive suru (stem 僱(こ)用(よう)し (koyō shi), past 僱(こ)用(よう)した (koyō shita))

alternative form of 雇用

Inflection

Conjugation of "僱用する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	僱用し	こようし	koyō shi
Ren’yōkei ("continuative")	僱用し	こようし	koyō shi
Shūshikei ("terminal")	僱用する	こようする	koyō suru
Rentaikei ("attributive")	僱用する	こようする	koyō suru
Kateikei ("hypothetical")	僱用すれ	こようすれ	koyō sure
Meireikei ("imperative")	僱用せよ¹ 僱用しろ²	こようせよ¹ こようしろ²	koyō seyo¹ koyō shiro²
Key constructions
Passive	僱用される	こようされる	koyō sareru
Causative	僱用させる僱用さす	こようさせるこようさす	koyō saseru koyō sasu
Potential	僱用できる	こようできる	koyō dekiru
Volitional	僱用しよう	こようしよう	koyō shiyō
Negative	僱用しない	こようしない	koyō shinai
Negative continuative	僱用せず	こようせず	koyō sezu
Formal	僱用します	こようします	koyō shimasu
Perfective	僱用した	こようした	koyō shita
Conjunctive	僱用して	こようして	koyō shite
Hypothetical conditional	僱用すれば	こようすれば	koyō sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative