傷つく
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 傷 |
| きず Grade: 6 |
| kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 傷付く |
Etymology
From 傷 (kizu, “injury”) + 付く (tsuku).
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 傷つく
| Plain | 傷つく | きずつく | [kìzútsúꜜkù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 傷ついて | きずついて | [kìzútsúꜜìtè] |
| Perfective | 傷ついた | きずついた | [kìzútsúꜜìtà] |
| Negative | 傷つかない | きずつかない | [kìzútsúkáꜜnàì] |
| Negative perfective | 傷つかなかった | きずつかなかった | [kìzútsúkáꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 傷つけば | きずつけば | [kìzútsúꜜkèbà] |
| Past conditional | 傷ついたら | きずついたら | [kìzútsúꜜìtàrà] |
| Imperative | 傷つけ | きずつけ | [kìzútsúꜜkè] |
| Volitional | 傷つこう | きずつこー | [kìzútsúkóꜜò] |
| Desiderative | 傷つきたい | きずつきたい | [kìzútsúkítáꜜì] |
| Formal | 傷つきます | きずつきます | [kìzútsúkímáꜜsù] |
| Formal negative | 傷つきません | きずつきません | [kìzútsúkímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 傷つきましょう | きずつきましょー | [kìzútsúkímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 傷つきました | きずつきました | [kìzútsúkímáꜜshìtà] |
| Continuative | 傷つき 傷つきに |
きずつき きずつきに |
[kìzútsúꜜkì] [kìzútsúꜜkì nì] |
| Negative continuative | 傷つかず 傷つかずに |
きずつかず きずつかずに |
[kìzútsúkáꜜzù] [kìzútsúkáꜜzù nì] |
| Passive | 傷つかれる | きずつかれる | [kìzútsúkáréꜜrù] |
| Causative | 傷つかせる 傷つかす |
きずつかせる きずつかす |
[kìzútsúkáséꜜrù] [kìzútsúkáꜜsù] |
| Potential | 傷つける | きずつける | [kìzútsúkéꜜrù] |
Verb
傷つく • (kizutsuku) intransitive godan (stem 傷つき (kizutsuki), past 傷ついた (kizutsuita))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 傷つける |
| mediopassive | 傷つく |
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 傷つか | きずつか | kizutsuka |
| Ren’yōkei ("continuative") | 傷つき | きずつき | kizutsuki |
| Shūshikei ("terminal") | 傷つく | きずつく | kizutsuku |
| Rentaikei ("attributive") | 傷つく | きずつく | kizutsuku |
| Kateikei ("hypothetical") | 傷つけ | きずつけ | kizutsuke |
| Meireikei ("imperative") | 傷つけ | きずつけ | kizutsuke |
| Key constructions | |||
| Passive | 傷つかれる | きずつかれる | kizutsukareru |
| Causative | 傷つかせる 傷つかす |
きずつかせる きずつかす |
kizutsukaseru kizutsukasu |
| Potential | 傷つける | きずつける | kizutsukeru |
| Volitional | 傷つこう | きずつこう | kizutsukō |
| Negative | 傷つかない | きずつかない | kizutsukanai |
| Negative continuative | 傷つかず | きずつかず | kizutsukazu |
| Formal | 傷つきます | きずつきます | kizutsukimasu |
| Perfective | 傷ついた | きずついた | kizutsuita |
| Conjunctive | 傷ついて | きずついて | kizutsuite |
| Hypothetical conditional | 傷つけば | きずつけば | kizutsukeba |
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN