健気

See also: 健氣

Japanese

Kanji in this term
健	気
けん > けな Grade: 4 (ateji)	け > げ Grade: 1
irregular	on'yomi

Alternative spelling
健氣 (kyūjitai)

Alternative forms

勇健

Etymology

/kenariɡe/ → /kenaruɡe/ → /kenaŋɡe/ → /kenaɡe/

Shift from classical adjective 殊なり気 (kenarige, “trustworthy; strong”).^[1]^[2]

The use of 健 for "strong" is an example of jukujikun (熟(じゅく)字(じ)訓(くん)).

Pronunciation

(Tokyo) けなげ [kéꜜnàgè] (Atamadaka – [1])^[2]
(Tokyo) けなげ [kènágé] (Heiban – [0])^[2]
IPA^(key): [ke̞na̠ɡe̞]

Adjective

健(けな)気(げ) • (kenage) -na (adnominal 健(けな)気(げ)な (kenage na), adverbial 健(けな)気(げ)に (kenage ni))

admirable, laudable
Synonym: 殊勝 (shushō)
brave, courageous
firm, resolute
Synonym: 毅然 (kizen)
robust
Synonym: 壮健 (sōken)

Inflection

Inflection of 健気
Stem forms
Imperfective (未然形)	健気だろ	けなげだろ	kenage daro
Continuative (連用形)	健気で	けなげで	kenage de
Terminal (終止形)	健気だ	けなげだ	kenage da
Attributive (連体形)	健気な	けなげな	kenage na
Hypothetical (仮定形)	健気なら	けなげなら	kenage nara
Imperative (命令形)	健気であれ	けなげであれ	kenage de are
Key constructions
Informal negative	健気ではない健気じゃない	けなげではないけなげじゃない	kenage de wa nai kenage ja nai
Informal past	健気だった	けなげだった	kenage datta
Informal negative past	健気ではなかった健気じゃなかった	けなげではなかったけなげじゃなかった	kenage de wa nakatta kenage ja nakatta
Formal	健気です	けなげです	kenage desu
Formal negative	健気ではありません健気じゃありません	けなげではありませんけなげじゃありません	kenage de wa arimasen kenage ja arimasen
Formal past	健気でした	けなげでした	kenage deshita
Formal negative past	健気ではありませんでした健気じゃありませんでした	けなげではありませんでしたけなげじゃありませんでした	kenage de wa arimasen deshita kenage ja arimasen deshita
Conjunctive	健気で	けなげで	kenage de
Conditional	健気なら（ば）	けなげなら（ば）	kenage nara (ba)
Provisional	健気だったら	けなげだったら	kenage dattara
Volitional	健気だろう	けなげだろう	kenage darō
Adverbial	健気に	けなげに	kenage ni
Degree	健気さ	けなげさ	kenagesa

Derived terms

健気(けなげ)立(だ)て (kenagedate)

References

^ Matsumura, Akira, editor (1995), 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“^△健気”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

[1] Matsumura, Akira, editor (1995), 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN

[DJR-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]

[2]