値する
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 値 |
| あたい Grade: 6 |
| kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 価する |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 値する
| Plain | 値する | あたいする | [àtáísúrú] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 値して | あたいして | [àtáíshíté] |
| Perfective | 値した | あたいした | [àtáíshítá] |
| Negative | 値さない 値しない |
あたいさない あたいしない |
[àtáísánáí] [àtáíshínáí] |
| Negative perfective | 値さなかった 値しなかった |
あたいさなかった あたいしなかった |
[àtáísánáꜜkàttà] [àtáíshínáꜜkàttà] |
| Hypothetical conditional | 値すれば 値せば |
あたいすれば あたいせば |
[àtáísúréꜜbà] [àtáíséꜜbà] |
| Past conditional | 値したら | あたいしたら | [àtáíshítáꜜrà] |
| Imperative | 値せ 値しろ 値せよ |
あたいせ あたいしろ あたいせよ |
[àtáísé] [àtáíshíró] [àtáíséꜜyò] |
| Volitional | 値そう 値しよう |
あたいそー あたいしよー |
[àtáísóꜜò] [àtáíshíyóꜜò] |
| Desiderative | 値したい | あたいしたい | [àtáíshítáí] |
| Formal | 値します | あたいします | [àtáíshímáꜜsù] |
| Formal negative | 値しません | あたいしません | [àtáíshímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 値しましょう | あたいしましょー | [àtáíshímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 値しました | あたいしました | [àtáíshímáꜜshìtà] |
| Continuative | 値し 値しに |
あたいし あたいしに |
[àtáíshí] [àtáíshí ní] |
| Negative continuative | 値さず 値さずに |
あたいさず あたいさずに |
[àtáísázú] [àtáísázú ní] |
| Passive | 値される | あたいされる | [àtáísárérú] |
| Causative | 値させる 値さす |
あたいさせる あたいさす |
[àtáísásérú] [àtáísású] |
| Potential | 値せる | あたいせる | [àtáísérú] |
Verb
値する • (ataisuru) ←あたひする (atafisuru)?intransitive suru (stem 値し (ataishi), past 値した (ataishita))
- to deserve; to be worth; to be worthy [with (noun, or verb in rentaikei +) に (ni)]
- 読むに値する本 ― yomu ni ataisuru hon ― a book worth reading
- 1914, 夏目漱石 [Natsume Sōseki], chapter 25, in こゝろ [Kokoro], 下 先生と遺書 [Sensei's Testament]:
- 私はある意味から見て実際彼の軽蔑に価していたかも知れません。
- Watakushi wa aru imi kara mite jissai kare no keibetsu ni ataishite ita ka mo shiremasen.
- In a certain sense I may well have actually deserved his contempt.
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 値さ 値し |
あたいさ あたいし |
ataisa ataishi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 値し | あたいし | ataishi |
| Shūshikei ("terminal") | 値する | あたいする | ataisuru |
| Rentaikei ("attributive") | 値する | あたいする | ataisuru |
| Kateikei ("hypothetical") | 値すれ | あたいすれ | ataisure |
| Meireikei ("imperative") | 値せ 値しろ 値せよ |
あたいせ あたいしろ あたいせよ |
ataise ataishiro ataiseyo |
| Key constructions | |||
| Passive | 値される | あたいされる | ataisareru |
| Causative | 値させる 値さす |
あたいさせる あたいさす |
ataisaseru ataisasu |
| Potential | 値せる | あたいせる | ataiseru |
| Volitional | 値そう 値しよう |
あたいそう あたいしよう |
ataisō ataishiyō |
| Negative | 値さない 値しない |
あたいさない あたいしない |
ataisanai ataishinai |
| Negative continuative | 値さず | あたいさず | ataisazu |
| Formal | 値します | あたいします | ataishimasu |
| Perfective | 値した | あたいした | ataishita |
| Conjunctive | 値して | あたいして | ataishite |
| Hypothetical conditional | 値すれば 値せば |
あたいすれば あたいせば |
ataisureba ataiseba |
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN