値する

Japanese

Kanji in this term
あたい
Grade: 6
kun'yomi
Alternative spelling
価する

Pronunciation

  • (Tokyo) たいする [àtáísúrú] (Heiban – [0])[1][2]
  • IPA(key): [a̠ta̠isɨɾɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 値する
Plain 値する たいする [àtáísúrú]
Conjunctive 値して たいして [àtáíshíté]
Perfective 値した たいした [àtáíshítá]
Negative 値さない
値しない
たいさない
たいしない
[àtáísánáí]
[àtáíshínáí]
Negative perfective 値さなかった
値しなかった
たいさなかった
たいしなかった
[àtáísánáꜜkàttà]
[àtáíshínáꜜkàttà]
Hypothetical conditional 値すれば
値せば
たいすれ
たいせ
[àtáísúréꜜbà]
[àtáíséꜜbà]
Past conditional 値したら たいした [àtáíshítáꜜrà]
Imperative 値せ
値しろ
値せよ
たいせ
たいしろ
たいせ
[àtáísé]
[àtáíshíró]
[àtáíséꜜyò]
Volitional 値そう
値しよう
たいそ
たいしよ
[àtáísóꜜò]
[àtáíshíyóꜜò]
Desiderative 値したい たいしたい [àtáíshítáí]
Formal 値します たいしま [àtáíshímáꜜsù]
Formal negative 値しません たいしませ [àtáíshímáséꜜǹ]
Formal volitional 値しましょう たいしましょ [àtáíshímáshóꜜò]
Formal perfective 値しました たいしました [àtáíshímáꜜshìtà]
Continuative 値し
値しに
たいし
たいしに
[àtáíshí]
[àtáíshí ní]
Negative continuative 値さず
値さずに
たいさず
たいさずに
[àtáísázú]
[àtáísázú ní]
Passive 値される たいされる [àtáísárérú]
Causative 値させる
値さす
たいさせる
たいさす
[àtáísásérú]
[àtáísású]
Potential 値せる たいせる [àtáísérú]

Verb

(あたい)する • (ataisuruあたひする (atafisuru)?intransitive suru (stem (あたい) (ataishi), past (あたい)した (ataishita))

  1. to deserve; to be worth; to be worthy [with (noun, or verb in rentaikei +) (ni)]
    ()むに(あたい)する(ほん)yomu ni ataisuru hona book worth reading
    • 1914, 夏目漱石 [Natsume Sōseki], chapter 25, in こゝろ [Kokoro], 下 先生と遺書 [Sensei's Testament]:
      (わたくし)はある()()から()(じっ)(さい)(かれ)(けい)(べつ)(あたい)していたかも()れません。
      Watakushi wa aru imi kara mite jissai kare no keibetsu ni ataishite ita ka mo shiremasen.
      In a certain sense I may well have actually deserved his contempt.

Conjugation

Conjugation of "値する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 値さ
値し
あたいさ
あたいし
ataisa
ataishi
Ren’yōkei ("continuative") 値し あたいし ataishi
Shūshikei ("terminal") 値する あたいする ataisuru
Rentaikei ("attributive") 値する あたいする ataisuru
Kateikei ("hypothetical") 値すれ あたいすれ ataisure
Meireikei ("imperative") 値せ
値しろ
値せよ
あたいせ
あたいしろ
あたいせよ
ataise
ataishiro
ataiseyo
Key constructions
Passive 値される あたいされる ataisareru
Causative 値させる
値さす
あたいさせる
あたいさす
ataisaseru
ataisasu
Potential 値せる あたいせる ataiseru
Volitional 値そう
値しよう
あたいそう
あたいしよう
ataisō
ataishiyō
Negative 値さない
値しない
あたいさない
あたいしない
ataisanai
ataishinai
Negative continuative 値さず あたいさず ataisazu
Formal 値します あたいします ataishimasu
Perfective 値した あたいした ataishita
Conjunctive 値して あたいして ataishite
Hypothetical conditional 値すれば
値せば
あたいすれば
あたいせば
ataisureba
ataiseba

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN