侩

See also: 儈
侩 U+4FA9, 侩
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4FA9
← 侨
[U+4FA8] 		CJK Unified Ideographs 侪 →
[U+4FAA]

Translingual

Han character

侩 (Kangxi radical 9, 人+6, 8 strokes, cangjie input 人人一戈 (OOMI), composition ⿰亻会)

References

  • Kangxi Dictionary: not present, would follow page 102, character 29
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 150, character 3
  • Unihan data for U+4FA9

Chinese

For pronunciation and definitions of 侩 – see 儈 (“go-between, broker, proxy”).
(This character is the simplified and variant form of 儈).
Notes:

Vietnamese

Han character

侩: Hán Việt readings: khoái[1]
侩: Nôm readings: cúi[2], cuội[2]

  1. Variant of 儈, see there for more details.
  2. chữ Nôm form of cúi (“to bend (one's body)”)
  3. chữ Nôm form of Cuội (“(folklore) a habitually lying man or boy sitting under a tree in the moon”)
    • Nam Giao cổ kim lý hạng ca dao chú giải (《南交古金里巷歌謠註解》 "Past & Present Folk-ballads from the Hamlets and Alleyways of Jiao[zhi] in the South - Annotated "), folio 162a
      侩(Cuội)𦖑(nghe)𧡊(thấy)呐(nói)儈(Cuội)唭(cười)
      𪽝(Bởi)𫨩(hay)呐(nói)𠲝(dối)沛(phải)𡎢(ngồi)挹(ấp)𣘃(cây)
      Hearing that, Cuội smiled.
      For lying so often, he must sit hugging the tree.

References

  1. ^ Trần (2004).
  2. ↑ 2.0 2.1 Nguyễn (2014).
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.