作動

Chinese

	to regard as; to take (someone) for; to do to regard as; to take (someone) for; to do; to make	to move; to change; to use to move; to change; to use; to act
trad. (作動)	作	動
simp. (作动)	作	动
anagram	動作／动作

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zuòdòng

(Zhuyin): ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄥˋ
Cantonese (Jyutping): zok³ dung⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zuòdòng
  - Zhuyin: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: zuòdòng
  - Wade–Giles: tso⁴-tung⁴
  - Yale: dzwò-dùng
  - Gwoyeu Romatzyh: tzuohdonq
  - Palladius: цзодун (czodun)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zok³ dung⁶
  - Yale: jok duhng
  - Cantonese Pinyin: dzok⁸ dung⁶
  - Guangdong Romanization: zog³ dung⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɔːk̚³ tʊŋ²²/

Verb

作動

to have uterine contraction before giving birth to a baby

Japanese

Kanji in this term
作	動
さ Grade: 2	どう Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) さどー [sàdóó] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [sa̠do̞ː]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 作動する

Plain	作動する	さどーする	`[sàdóó súrú]`
Conjunctive	作動して	さどーして	`[sàdóó shíté]`
Perfective	作動した	さどーした	`[sàdóó shítá]`
Negative	作動しない	さどーしない	`[sàdóó shínáí]`
Negative perfective	作動しなかった	さどーしなかった	`[sàdóó shínáꜜkàttà]`
Hypothetical conditional	作動すれば	さどーすれば	`[sàdóó súréꜜbà]`
Past conditional	作動したら	さどーしたら	`[sàdóó shítáꜜrà]`
Imperative	作動しろ作動せよ	さどーしろさどーせよ	`[sàdóó shíró]` `[sàdóó séꜜyò]`
Volitional	作動しよう	さどーしよー	`[sàdóó shíyóꜜò]`
Desiderative	作動したい	さどーしたい	`[sàdóó shítáí]`
Formal	作動します	さどーします	`[sàdóó shímáꜜsù]`
Formal negative	作動しません	さどーしません	`[sàdóó shímáséꜜǹ]`
Formal volitional	作動しましょう	さどーしましょー	`[sàdóó shímáshóꜜò]`
Formal perfective	作動しました	さどーしました	`[sàdóó shímáꜜshìtà]`
Continuative	作動し作動しに	さどーしさどーしに	`[sàdóó shí]` `[sàdóó shí ní]`
Negative continuative	作動せず作動せずに	さどーせずさどーせずに	`[sàdóó séꜜzù]` `[sàdóó séꜜzù nì]`
Passive	作動される	さどーされる	`[sàdóó sárérú]`
Causative	作動させる作動さす	さどーさせるさどーさす	`[sàdóó sásérú]` `[sàdóó sású]`
Potential	作動できる	さどーできる	`[sàdóó dékíꜜrù]`

Noun

作(さ)動(どう) • (sadō)

operation, running

Verb

作(さ)動(どう)する • (sadō suru) suru (stem 作(さ)動(どう)し (sadō shi), past 作(さ)動(どう)した (sadō shita))

to run, to work, to be on

Conjugation

Conjugation of "作動する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	作動し	さどうし	sadō shi
Ren’yōkei ("continuative")	作動し	さどうし	sadō shi
Shūshikei ("terminal")	作動する	さどうする	sadō suru
Rentaikei ("attributive")	作動する	さどうする	sadō suru
Kateikei ("hypothetical")	作動すれ	さどうすれ	sadō sure
Meireikei ("imperative")	作動せよ¹ 作動しろ²	さどうせよ¹ さどうしろ²	sadō seyo¹ sadō shiro²
Key constructions
Passive	作動される	さどうされる	sadō sareru
Causative	作動させる作動さす	さどうさせるさどうさす	sadō saseru sadō sasu
Potential	作動できる	さどうできる	sadō dekiru
Volitional	作動しよう	さどうしよう	sadō shiyō
Negative	作動しない	さどうしない	sadō shinai
Negative continuative	作動せず	さどうせず	sadō sezu
Formal	作動します	さどうします	sadō shimasu
Perfective	作動した	さどうした	sadō shita
Conjunctive	作動して	さどうして	sadō shite
Hypothetical conditional	作動すれば	さどうすれば	sadō sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“作動”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
作	動

Noun

作動 • (jakdong) (hangeul 작동)

hanja form^? of 작동 (“operation”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
作	動

Noun

作動

chữ Hán form of tác động (“effect; impact; influence; action”)

Verb

作動

chữ Hán form of tác động (“to have an effect (on); to influence; to affect”)

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]