余る
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 余 |
| あま Grade: 5 |
| kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 餘る (kyūjitai) |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 余る
| Plain | 余る | あまる | [àmáꜜrù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 余って | あまって | [àmáꜜttè] |
| Perfective | 余った | あまった | [àmáꜜttà] |
| Negative | 余らない | あまらない | [àmáráꜜnàì] |
| Negative perfective | 余らなかった | あまらなかった | [àmáráꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 余れば | あまれば | [àmáꜜrèbà] |
| Past conditional | 余ったら | あまったら | [àmáꜜttàrà] |
| Imperative | 余れ | あまれ | [àmáꜜrè] |
| Volitional | 余ろう | あまろー | [àmáróꜜò] |
| Desiderative | 余りたい | あまりたい | [àmárítáꜜì] |
| Formal | 余ります | あまります | [àmárímáꜜsù] |
| Formal negative | 余りません | あまりません | [àmárímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 余りましょう | あまりましょー | [àmárímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 余りました | あまりました | [àmárímáꜜshìtà] |
| Continuative | 余り 余りに |
あまり あまりに |
[àmáꜜrì] [àmáꜜrì nì] |
| Negative continuative | 余らず 余らずに |
あまらず あまらずに |
[àmáráꜜzù] [àmáráꜜzù nì] |
| Passive | 余られる | あまられる | [àmáráréꜜrù] |
| Causative | 余らせる 余らす |
あまらせる あまらす |
[àmáráséꜜrù] [àmáráꜜsù] |
| Potential | 余れる | あまれる | [àmáréꜜrù] |
Verb
余る • (amaru) intransitive godan (stem 余り (amari), past 余った (amatta))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 余す |
| mediopassive | 余る |
- be left over
- 余った分
- amatta bun
- leftover part
- 余った分
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 余ら | あまら | amara |
| Ren’yōkei ("continuative") | 余り | あまり | amari |
| Shūshikei ("terminal") | 余る | あまる | amaru |
| Rentaikei ("attributive") | 余る | あまる | amaru |
| Kateikei ("hypothetical") | 余れ | あまれ | amare |
| Meireikei ("imperative") | 余れ | あまれ | amare |
| Key constructions | |||
| Passive | 余られる | あまられる | amarareru |
| Causative | 余らせる 余らす |
あまらせる あまらす |
amaraseru amarasu |
| Potential | 余れる | あまれる | amareru |
| Volitional | 余ろう | あまろう | amarō |
| Negative | 余らない | あまらない | amaranai |
| Negative continuative | 余らず | あまらず | amarazu |
| Formal | 余ります | あまります | amarimasu |
| Perfective | 余った | あまった | amatta |
| Conjunctive | 余って | あまって | amatte |
| Hypothetical conditional | 余れば | あまれば | amareba |
References
- “余る”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026