伸び伸び

Japanese

Kanji in this term

Grade: S

Grade: S
kun'yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) びの [nòbínóꜜbì] (Nakadaka – [3])[1]
  • IPA(key): [no̞bʲino̞bʲi]

Adverb

()() • (nobinobi

  1. growing quickly
  2. carefree, relaxed, at ease
    Synonym: のんびり

Verb

()()する • (nobinobi surusuru (stem ()() (nobinobi shi), past ()()した (nobinobi shita))

  1. to feel at ease

Conjugation

Conjugation of "伸び伸びする" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 伸び伸びし のびのびし nobinobi shi
Ren’yōkei ("continuative") 伸び伸びし のびのびし nobinobi shi
Shūshikei ("terminal") 伸び伸びする のびのびする nobinobi suru
Rentaikei ("attributive") 伸び伸びする のびのびする nobinobi suru
Kateikei ("hypothetical") 伸び伸びすれ のびのびすれ nobinobi sure
Meireikei ("imperative") 伸び伸びせよ¹
伸び伸びしろ²
のびのびせよ¹
のびのびしろ²
nobinobi seyo¹
nobinobi shiro²
Key constructions
Passive 伸び伸びされる のびのびされる nobinobi sareru
Causative 伸び伸びさせる
伸び伸びさす
のびのびさせる
のびのびさす
nobinobi saseru
nobinobi sasu
Potential 伸び伸びできる のびのびできる nobinobi dekiru
Volitional 伸び伸びしよう のびのびしよう nobinobi shiyō
Negative 伸び伸びしない のびのびしない nobinobi shinai
Negative continuative 伸び伸びせず のびのびせず nobinobi sezu
Formal 伸び伸びします のびのびします nobinobi shimasu
Perfective 伸び伸びした のびのびした nobinobi shita
Conjunctive 伸び伸びして のびのびして nobinobi shite
Hypothetical conditional 伸び伸びすれば のびのびすれば nobinobi sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN