代筆
See also: 代笔
Chinese
substitute; replace; generation substitute; replace; generation; dynasty; geological era; era; age; period |
pen; pencil; writing brush pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters | ||
|---|---|---|---|
| trad. (代筆) | 代 | 筆 | |
| simp. (代笔) | 代 | 笔 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): doi6 bat1
- Hakka
- Eastern Min (BUC): dâi-*bék
- Southern Min (Hokkien, POJ): tāi-pit
- Wu (Suzhou, Wugniu): 2de6-piq7
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: dàibǐ
- Zhuyin: ㄉㄞˋ ㄅㄧˇ
- Tongyong Pinyin: dàibǐ
- Wade–Giles: tai4-pi3
- Yale: dài-bǐ
- Gwoyeu Romatzyh: daybii
- Palladius: дайби (dajbi)
- Sinological IPA (key): /taɪ̯⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: doi6 bat1
- Yale: doih bāt
- Cantonese Pinyin: doi6 bat7
- Guangdong Romanization: doi6 bed1
- Sinological IPA (key): /tɔːi̯²² pɐt̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: thoi-pit
- Hakka Romanization System: toi bidˋ
- Hagfa Pinyim: toi4 bid5
- Sinological IPA: /tʰoi̯⁵⁵ pit̚²/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: toi˖ bid
- Sinological IPA: /tʰoi³³ pit⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: tāi-pit
- Tâi-lô: tāi-pit
- Phofsit Daibuun: daixpid
- Sinological IPA (Xiamen): /tai²²⁻²¹ pit̚³²/
- Sinological IPA (Quanzhou): /tai⁴¹⁻²² pit̚⁵/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /tai²²⁻²¹ pit̚³²/
- Sinological IPA (Taipei): /tai³³⁻¹¹ pit̚³²/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /tai³³⁻²¹ pit̚³²/
- (Hokkien)
- Wu
Verb
代筆
- to ghostwrite
Noun
代筆
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 代 | 筆 |
| だい Grade: 3 |
ひつ Grade: 3 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
代筆 • (daihitsu)
- work by a ghostwriter
References
- “代筆”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026