予約

See also: 預約 and 豫約

Japanese

Kanji in this term

Grade: 3
やく
Grade: 4
on'yomi
Alternative spelling
豫約 (kyūjitai)

Pronunciation

  • (Tokyo) やく [yòyákú] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [jo̞ja̠kɯ̟]

Noun

()(やく) • (yoyaku

  1. reservation, booking
  2. appointment; an arrangement for a meeting
  3. subscription

Verb

()(やく)する • (yoyaku surutransitive suru (stem ()(やく) (yoyaku shi), past ()(やく)した (yoyaku shita))

  1. reserve
    • 2025 May 9, 伊藤岳, quotee, “第217回国会 参議院 地方創生及びデジタル社会の形成等に関する特別委員会 第7号 令和7年5月9日”, in 国会会議録検索システム[1], 国立国会図書館:
      このアプリの配車で予約した方が、これ何人かのグループで一斉にアプリ配車を予約するんだそうですよ、同じ場所にいて。
      Kono apuri no haisha de yoyaku shita kata ga, kore nan-nin ka no gurūpu de issei ni apuri haisha o yoyaku suru n da sō desu yo, onaji basho ni ite.
      Apparently, when you book a ride using this app, a group of people can book a ride using the app all at once, while they're in the same location.
  2. make an appointment
  3. subscribe

Usage notes

In the sense “appointment”, 予約 is primarily used to mean “the arrangement, scheduling”; for an appointed meeting itself, 約束 is used instead.

Conjugation

Conjugation of "予約する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 予約し よやくし yoyaku shi
Ren’yōkei ("continuative") 予約し よやくし yoyaku shi
Shūshikei ("terminal") 予約する よやくする yoyaku suru
Rentaikei ("attributive") 予約する よやくする yoyaku suru
Kateikei ("hypothetical") 予約すれ よやくすれ yoyaku sure
Meireikei ("imperative") 予約せよ¹
予約しろ²
よやくせよ¹
よやくしろ²
yoyaku seyo¹
yoyaku shiro²
Key constructions
Passive 予約される よやくされる yoyaku sareru
Causative 予約させる
予約さす
よやくさせる
よやくさす
yoyaku saseru
yoyaku sasu
Potential 予約できる よやくできる yoyaku dekiru
Volitional 予約しよう よやくしよう yoyaku shiyō
Negative 予約しない よやくしない yoyaku shinai
Negative continuative 予約せず よやくせず yoyaku sezu
Formal 予約します よやくします yoyaku shimasu
Perfective 予約した よやくした yoyaku shita
Conjunctive 予約して よやくして yoyaku shite
Hypothetical conditional 予約すれば よやくすれば yoyaku sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

See also

References

  1. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN