乱暴

See also: 亂暴

Japanese

Kanji in this term
らん
Grade: 6
ぼう
Grade: 5
on'yomi goon
Alternative spelling
亂暴 (kyūjitai)

Etymology

From ran (, disordered, confused, chaotic) + (, acting with destructive force).

Pronunciation

  • (Tokyo) んぼー [ràńbóó] (Heiban – [0])
  • IPA(key): [ɾã̠mbo̞ː]

Adjective

(らん)(ぼう) • (ranbō-na (adnominal (らん)(ぼう) (ranbō na), adverbial (らん)(ぼう) (ranbō ni))

  1. rude, violent, rough, disorderly, lawless, unreasonable, reckless

Inflection

Inflection of 乱暴
Stem forms
Imperfective (未然形) 乱暴だろ らんぼうだろ ranbō daro
Continuative (連用形) 乱暴で らんぼうで ranbō de
Terminal (終止形) 乱暴だ らんぼうだ ranbō da
Attributive (連体形) 乱暴な らんぼうな ranbō na
Hypothetical (仮定形) 乱暴なら らんぼうなら ranbō nara
Imperative (命令形) 乱暴であれ らんぼうであれ ranbō de are
Key constructions
Informal negative 乱暴ではない
乱暴じゃない
らんぼうではない
らんぼうじゃない
ranbō de wa nai
ranbō ja nai
Informal past 乱暴だった らんぼうだった ranbō datta
Informal negative past 乱暴ではなかった
乱暴じゃなかった
らんぼうではなかった
らんぼうじゃなかった
ranbō de wa nakatta
ranbō ja nakatta
Formal 乱暴です らんぼうです ranbō desu
Formal negative 乱暴ではありません
乱暴じゃありません
らんぼうではありません
らんぼうじゃありません
ranbō de wa arimasen
ranbō ja arimasen
Formal past 乱暴でした らんぼうでした ranbō deshita
Formal negative past 乱暴ではありませんでした
乱暴じゃありませんでした
らんぼうではありませんでした
らんぼうじゃありませんでした
ranbō de wa arimasen deshita
ranbō ja arimasen deshita
Conjunctive 乱暴で らんぼうで ranbō de
Conditional 乱暴なら(ば) らんぼうなら(ば) ranbō nara (ba)
Provisional 乱暴だったら らんぼうだったら ranbō dattara
Volitional 乱暴だろう らんぼうだろう ranbō darō
Adverbial 乱暴に らんぼうに ranbō ni
Degree 乱暴さ らんぼうさ ranbōsa

Noun

(らん)(ぼう) • (ranbō

  1. violence, outrage, roughness
  2. rape

Derived terms

  • 乱暴者 (ranbōmono): thug, hooligan
  • 乱暴狼藉 (ranbōrōzeki): running amuck

Verb

(らん)(ぼう)する • (ranbō suruintransitive suru (stem (らん)(ぼう) (ranbō shi), past (らん)(ぼう)した (ranbō shita))

  1. be rude, roughhouse, act violently or recklessly

Conjugation

Conjugation of "乱暴する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 乱暴し らんぼうし ranbō shi
Ren’yōkei ("continuative") 乱暴し らんぼうし ranbō shi
Shūshikei ("terminal") 乱暴する らんぼうする ranbō suru
Rentaikei ("attributive") 乱暴する らんぼうする ranbō suru
Kateikei ("hypothetical") 乱暴すれ らんぼうすれ ranbō sure
Meireikei ("imperative") 乱暴せよ¹
乱暴しろ²
らんぼうせよ¹
らんぼうしろ²
ranbō seyo¹
ranbō shiro²
Key constructions
Passive 乱暴される らんぼうされる ranbō sareru
Causative 乱暴させる
乱暴さす
らんぼうさせる
らんぼうさす
ranbō saseru
ranbō sasu
Potential 乱暴できる らんぼうできる ranbō dekiru
Volitional 乱暴しよう らんぼうしよう ranbō shiyō
Negative 乱暴しない らんぼうしない ranbō shinai
Negative continuative 乱暴せず らんぼうせず ranbō sezu
Formal 乱暴します らんぼうします ranbō shimasu
Perfective 乱暴した らんぼうした ranbō shita
Conjunctive 乱暴して らんぼうして ranbō shite
Hypothetical conditional 乱暴すれば らんぼうすれば ranbō sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

  • 乱暴”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
  • Ineko Kondō, Fumi Takano, Mary E. Althaus, et al. (2002), Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, third edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN