乗り切る
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 乗 | 切 |
| の Grade: 3 |
き Grade: 2 |
| kun'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 乘り切る (kyūjitai) |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 乗り切る
| Plain | 乗り切る | のりきる | [nòríkíꜜrù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 乗り切って | のりきって | [nòríkíꜜttè] |
| Perfective | 乗り切った | のりきった | [nòríkíꜜttà] |
| Negative | 乗り切らない | のりきらない | [nòríkíráꜜnàì] |
| Negative perfective | 乗り切らなかった | のりきらなかった | [nòríkíráꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 乗り切れば | のりきれば | [nòríkíꜜrèbà] |
| Past conditional | 乗り切ったら | のりきったら | [nòríkíꜜttàrà] |
| Imperative | 乗り切れ | のりきれ | [nòríkíꜜrè] |
| Volitional | 乗り切ろう | のりきろー | [nòríkíróꜜò] |
| Desiderative | 乗り切りたい | のりきりたい | [nòríkírítáꜜì] |
| Formal | 乗り切ります | のりきります | [nòríkírímáꜜsù] |
| Formal negative | 乗り切りません | のりきりません | [nòríkírímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 乗り切りましょう | のりきりましょー | [nòríkírímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 乗り切りました | のりきりました | [nòríkírímáꜜshìtà] |
| Continuative | 乗り切り 乗り切りに |
のりきり のりきりに |
[nòríkíꜜrì] [nòríkíꜜrì nì] |
| Negative continuative | 乗り切らず 乗り切らずに |
のりきらず のりきらずに |
[nòríkíráꜜzù] [nòríkíráꜜzù nì] |
| Passive | 乗り切られる | のりきられる | [nòríkíráréꜜrù] |
| Causative | 乗り切らせる 乗り切らす |
のりきらせる のりきらす |
[nòríkíráséꜜrù] [nòríkíráꜜsù] |
| Potential | 乗り切れる | のりきれる | [nòríkíréꜜrù] |
Verb
乗り切る • (norikiru) transitive godan (stem 乗り切り (norikiri), past 乗り切った (norikitta))
- to weather (e.g. a storm, rough seas)
- (figurative) to get through, to endure (a trying situation)
- 難局を無事に乗り切る ― nankyoku o buji ni norikiru ― to get through a difficult situation safely
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 乗り切ら | のりきら | norikira |
| Ren’yōkei ("continuative") | 乗り切り | のりきり | norikiri |
| Shūshikei ("terminal") | 乗り切る | のりきる | norikiru |
| Rentaikei ("attributive") | 乗り切る | のりきる | norikiru |
| Kateikei ("hypothetical") | 乗り切れ | のりきれ | norikire |
| Meireikei ("imperative") | 乗り切れ | のりきれ | norikire |
| Key constructions | |||
| Passive | 乗り切られる | のりきられる | norikirareru |
| Causative | 乗り切らせる 乗り切らす |
のりきらせる のりきらす |
norikiraseru norikirasu |
| Potential | 乗り切れる | のりきれる | norikireru |
| Volitional | 乗り切ろう | のりきろう | norikirō |
| Negative | 乗り切らない | のりきらない | norikiranai |
| Negative continuative | 乗り切らず | のりきらず | norikirazu |
| Formal | 乗り切ります | のりきります | norikirimasu |
| Perfective | 乗り切った | のりきった | norikitta |
| Conjunctive | 乗り切って | のりきって | norikitte |
| Hypothetical conditional | 乗り切れば | のりきれば | norikireba |