乏しい
Japanese
Etymology 1
| Kanji in this term |
|---|
| 乏 |
| とぼ Grade: S |
| kun'yomi |
Pronunciation
- (Tokyo) とぼしい [tòbóshíꜜì] (Nakadaka – [3])[1][2]
- (Tokyo) とぼしい [tòbóshíí] (Heiban – [0])[2]
- IPA(key): [to̞bo̞ɕii]
- Tokyo pitch accent of inflected forms of 乏しい
| Plain | 乏しい | とぼしい とぼしい |
[tòbóshíꜜì] [tòbóshíí] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 乏しくて | とぼしくて とぼしくて |
[tòbóshíꜜkùtè] [tòbóꜜshìkùtè] |
| Continuative | 乏しく | とぼしく とぼしく とぼしく |
[tòbóshíꜜkù] [tòbóꜜshìkù] [tòbóshíkú] |
| Negative | 乏しくない | とぼしくない とぼしくない とぼしくない |
[tòbóshíꜜkù nàì] [tòbóꜜshìkù nàì] [tòbóshíkú náꜜì] |
| Past | 乏しかった | とぼしかった とぼしかった |
[tòbóshíꜜkàttà] [tòbóꜜshìkàttà] |
| Negative past | 乏しくなかった | とぼしくなかった とぼしくなかった とぼしくなかった |
[tòbóshíꜜkù nàkàttà] [tòbóꜜshìkù nàkàttà] [tòbóshíkú náꜜkàttà] |
| Conditional | 乏しければ | とぼしければ とぼしければ |
[tòbóshíꜜkèrèbà] [tòbóꜜshìkèrèbà] |
| Terminal | 乏しい | とぼしい とぼしい |
[tòbóshíꜜì] [tòbóshíí] |
| Formal | 乏しいです | とぼしいです | [tòbóshíꜜì dèsù] |
Adjective
乏しい • (toboshii) -i (adverbial 乏しく (toboshiku))
Inflection
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 乏しかろ | とぼしかろ | toboshikaro |
| Continuative (連用形) | 乏しく | とぼしく | toboshiku |
| Terminal (終止形) | 乏しい | とぼしい | toboshii |
| Attributive (連体形) | 乏しい | とぼしい | toboshii |
| Hypothetical (仮定形) | 乏しけれ | とぼしけれ | toboshikere |
| Imperative (命令形) | 乏しかれ | とぼしかれ | toboshikare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 乏しくない | とぼしくない | toboshiku nai |
| Informal past | 乏しかった | とぼしかった | toboshikatta |
| Informal negative past | 乏しくなかった | とぼしくなかった | toboshiku nakatta |
| Formal | 乏しいです | とぼしいです | toboshii desu |
| Formal negative | 乏しくないです | とぼしくないです | toboshiku nai desu |
| Formal past | 乏しかったです | とぼしかったです | toboshikatta desu |
| Formal negative past | 乏しくなかったです | とぼしくなかったです | toboshiku nakatta desu |
| Conjunctive | 乏しくて | とぼしくて | toboshikute |
| Conditional | 乏しければ | とぼしければ | toboshikereba |
| Provisional | 乏しかったら | とぼしかったら | toboshikattara |
| Volitional | 乏しかろう | とぼしかろう | toboshikarō |
| Adverbial | 乏しく | とぼしく | toboshiku |
| Degree | 乏しさ | とぼしさ | toboshisa |
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 乏しく[1] 乏しから[2] |
とぼしく とぼしから |
tobosiku tobosikara |
| Continuative (連用形) | 乏しく[1] 乏しかり[2] |
とぼしく とぼしかり |
tobosiku tobosikari |
| Terminal (終止形) | 乏し | とぼし | tobosi |
| Attributive (連体形) | 乏しき 乏しかる |
とぼしき とぼしかる |
tobosiki tobosikaru |
| Realis (已然形) | 乏しけれ | とぼしけれ | tobosikere |
| Imperative (命令形) | 乏しかれ | とぼしかれ | tobosikare |
| Key constructions | |||
| Negative | 乏しからず | とぼしからず | tobosikarazu |
| Contrasting conjunction | 乏しけれど | とぼしけれど | tobosikeredo |
| Causal conjunction | 乏しければ | とぼしければ | tobosikereba |
| Conditional conjunction | 乏しくば | とぼしくば | tobosikuba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 乏しかりき | とぼしかりき | tobosikariki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 乏しかりけり | とぼしかりけり | tobosikarikeri |
| Adverbial | 乏しく | とぼしく | tobosiku |
[1]Without auxiliary verb.
[2]With auxiliary verb.
Etymology 2
| Kanji in this term |
|---|
| 乏 |
| とも Grade: S |
| kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 羨しい |
Pronunciation
- (Tokyo) ともしい [tòmóshíꜜì] (Nakadaka – [3])[1]
- (Tokyo) ともしい [tòmóshíí] (Heiban – [0])
- IPA(key): [to̞mo̞ɕii]
- Tokyo pitch accent of inflected forms of 乏しい
| Plain | 乏しい | ともしい ともしい |
[tòmóshíꜜì] [tòmóshíí] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 乏しくて | ともしくて ともしくて |
[tòmóshíꜜkùtè] [tòmóꜜshìkùtè] |
| Continuative | 乏しく | ともしく ともしく ともしく |
[tòmóshíꜜkù] [tòmóꜜshìkù] [tòmóshíkú] |
| Negative | 乏しくない | ともしくない ともしくない ともしくない |
[tòmóshíꜜkù nàì] [tòmóꜜshìkù nàì] [tòmóshíkú náꜜì] |
| Past | 乏しかった | ともしかった ともしかった |
[tòmóshíꜜkàttà] [tòmóꜜshìkàttà] |
| Negative past | 乏しくなかった | ともしくなかった ともしくなかった ともしくなかった |
[tòmóshíꜜkù nàkàttà] [tòmóꜜshìkù nàkàttà] [tòmóshíkú náꜜkàttà] |
| Conditional | 乏しければ | ともしければ ともしければ |
[tòmóshíꜜkèrèbà] [tòmóꜜshìkèrèbà] |
| Terminal | 乏しい | ともしい ともしい |
[tòmóshíꜜì] [tòmóshíí] |
| Formal | 乏しいです | ともしいです | [tòmóshíꜜì dèsù] |
Adjective
乏しい • (tomoshii) -i (adverbial 乏しく (tomoshiku))
- synonym of 乏しい (toboshii)
Inflection
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 乏しかろ | ともしかろ | tomoshikaro |
| Continuative (連用形) | 乏しく | ともしく | tomoshiku |
| Terminal (終止形) | 乏しい | ともしい | tomoshii |
| Attributive (連体形) | 乏しい | ともしい | tomoshii |
| Hypothetical (仮定形) | 乏しけれ | ともしけれ | tomoshikere |
| Imperative (命令形) | 乏しかれ | ともしかれ | tomoshikare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 乏しくない | ともしくない | tomoshiku nai |
| Informal past | 乏しかった | ともしかった | tomoshikatta |
| Informal negative past | 乏しくなかった | ともしくなかった | tomoshiku nakatta |
| Formal | 乏しいです | ともしいです | tomoshii desu |
| Formal negative | 乏しくないです | ともしくないです | tomoshiku nai desu |
| Formal past | 乏しかったです | ともしかったです | tomoshikatta desu |
| Formal negative past | 乏しくなかったです | ともしくなかったです | tomoshiku nakatta desu |
| Conjunctive | 乏しくて | ともしくて | tomoshikute |
| Conditional | 乏しければ | ともしければ | tomoshikereba |
| Provisional | 乏しかったら | ともしかったら | tomoshikattara |
| Volitional | 乏しかろう | ともしかろう | tomoshikarō |
| Adverbial | 乏しく | ともしく | tomoshiku |
| Degree | 乏しさ | ともしさ | tomoshisa |
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 乏しく[1] 乏しから[2] |
ともしく ともしから |
tomosiku tomosikara |
| Continuative (連用形) | 乏しく[1] 乏しかり[2] |
ともしく ともしかり |
tomosiku tomosikari |
| Terminal (終止形) | 乏し | ともし | tomosi |
| Attributive (連体形) | 乏しき 乏しかる |
ともしき ともしかる |
tomosiki tomosikaru |
| Realis (已然形) | 乏しけれ | ともしけれ | tomosikere |
| Imperative (命令形) | 乏しかれ | ともしかれ | tomosikare |
| Key constructions | |||
| Negative | 乏しからず | ともしからず | tomosikarazu |
| Contrasting conjunction | 乏しけれど | ともしけれど | tomosikeredo |
| Causal conjunction | 乏しければ | ともしければ | tomosikereba |
| Conditional conjunction | 乏しくば | ともしくば | tomosikuba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 乏しかりき | ともしかりき | tomosikariki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 乏しかりけり | ともしかりけり | tomosikarikeri |
| Adverbial | 乏しく | ともしく | tomosiku |
[1]Without auxiliary verb.
[2]With auxiliary verb.
References
- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- “乏しい”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026