中途半端

Japanese

Kanji in this term
中	途	半	端
ちゅう Grade: 1	と Grade: S	はん Grade: 2	は > ぱ Grade: S
on'yomi

Etymology

中途 (chūto, “midway”) +‎ 半端 (hanpa, “odd, incomplete”).

Pronunciation

(Tokyo) ちゅうとはんぱ [chùútóháꜜǹpà] (Nakadaka – [4])
IPA^(key): [t͡ɕɨːto̞hã̠mpa̠]

Adjective

中(ちゅう)途(と)半(はん)端(ぱ) • (chūtohanpa) ^{←ちゆうとはんぱ (tyuutofanpa)^?}-na (adnominal 中(ちゅう)途(と)半(はん)端(ぱ)な (chūtohanpa na), adverbial 中(ちゅう)途(と)半(はん)端(ぱ)に (chūtohanpa ni))

Inflection

Inflection of **中途半端**
Stem forms
Imperfective (未然形)	中途半端だろ	ちゅうとはんぱだろ	chūtohanpa daro
Continuative (連用形)	中途半端で	ちゅうとはんぱで	chūtohanpa de
Terminal (終止形)	中途半端だ	ちゅうとはんぱだ	chūtohanpa da
Attributive (連体形)	中途半端な	ちゅうとはんぱな	chūtohanpa na
Hypothetical (仮定形)	中途半端なら	ちゅうとはんぱなら	chūtohanpa nara
Imperative (命令形)	中途半端であれ	ちゅうとはんぱであれ	chūtohanpa de are
Key constructions
Informal negative	中途半端ではない中途半端じゃない	ちゅうとはんぱではないちゅうとはんぱじゃない	chūtohanpa de wa nai chūtohanpa ja nai
Informal past	中途半端だった	ちゅうとはんぱだった	chūtohanpa datta
Informal negative past	中途半端ではなかった中途半端じゃなかった	ちゅうとはんぱではなかったちゅうとはんぱじゃなかった	chūtohanpa de wa nakatta chūtohanpa ja nakatta
Formal	中途半端です	ちゅうとはんぱです	chūtohanpa desu
Formal negative	中途半端ではありません中途半端じゃありません	ちゅうとはんぱではありませんちゅうとはんぱじゃありません	chūtohanpa de wa arimasen chūtohanpa ja arimasen
Formal past	中途半端でした	ちゅうとはんぱでした	chūtohanpa deshita
Formal negative past	中途半端ではありませんでした中途半端じゃありませんでした	ちゅうとはんぱではありませんでしたちゅうとはんぱじゃありませんでした	chūtohanpa de wa arimasen deshita chūtohanpa ja arimasen deshita
Conjunctive	中途半端で	ちゅうとはんぱで	chūtohanpa de
Conditional	中途半端なら（ば）	ちゅうとはんぱなら（ば）	chūtohanpa nara (ba)
Provisional	中途半端だったら	ちゅうとはんぱだったら	chūtohanpa dattara
Volitional	中途半端だろう	ちゅうとはんぱだろう	chūtohanpa darō
Adverbial	中途半端に	ちゅうとはんぱに	chūtohanpa ni
Degree	中途半端さ	ちゅうとはんぱさ	chūtohanpasa

Synonyms

(incomplete): 未完(みかん) (mikan), 未完成(みかんせい) (mikansei)
(halfhearted): 生半可(なまはんか) (namahanka)

Antonyms

(antonym(s) of “incomplete”): 完全(かんぜん) (kanzen)
(antonym(s) of “halfhearted”): 本気(ほんき) (honki)

Noun

中(ちゅう)途(と)半(はん)端(ぱ) • (chūtohanpa) ^{←ちゆうとはんぱ (tyuutofanpa)^?}

incompletion, undoneness, unfinishedness

References

“中途半端”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026