一間

一(ひと)間(ま) • (hitoma) 

1. one room
   • 1914, 夏目漱石 [Natsume Sōseki], chapter 20, in こゝろ [Kokoro], 下 先生と遺書 [Sensei's Testament]:

     駒(こま)込(こめ)のある寺(てら)の一(ひと)間(ま)を借(か)りて勉(べん)強(きょう)するのだといっていました。

     Komakome no aru tera no hitoma o karite benkyō suru no da to itte imashita.

     He said he'd rent a room at a temple in Komagome and that he'd be studying there.

一(いっ)間(けん) • (ikken) 

1. the space between two pillars
2. one ken (a unit of distance)