一滴仔
Chinese
one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.) |
a drop; to drip | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|---|
| simp. and trad. (一滴仔) |
一 | 滴 | 仔 | |
Pronunciation
- Hakka
- Southern Min (Hokkien, POJ): chi̍t-tih-á
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yit-ti̍t-é
- Hakka Romanization System: idˋ did eˋ
- Hagfa Pinyim: yid5 did6 e3
- Sinological IPA: /it̚² tit̚⁵ e³¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: yit-ti̍t-é
- Hakka Romanization System: (r)idˋ did eˋ
- Hagfa Pinyim: yid5 did6 e3
- Sinological IPA: /(j)it̚² tit̚⁵ e³¹/
- (Meixian)
- Guangdong: yid5 did5 ê3
- Sinological IPA: /it̚¹ tit̚¹ te³¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chi̍t-tih-á
- Tâi-lô: tsi̍t-tih-á
- Phofsit Daibuun: ciddih'ar
- Sinological IPA (Zhangzhou): /t͡sit̚¹²¹⁻²¹ ti(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁵³/
- Sinological IPA (Xiamen): /t͡sit̚⁴⁻³² ti(ʔ)³²⁻⁵³ a⁵³/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /t͡sit̚⁴⁻³² ti(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁴¹/
- Sinological IPA (Quanzhou): /t͡sit̚²⁴⁻² ti(ʔ)⁵ a⁵⁵⁴/
- Sinological IPA (Taipei): /t͡sit̚⁴⁻³² ti(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
Adjective
一滴仔
Noun
一滴仔
- (Hokkien) a little bit; a tiny bit (especially referring to tiny drops of liquid, e.g. raindrops)
Adverb
一滴仔
- (Hokkien) to a small extent or degree; a little bit; a tiny bit (especially referring to verbs about dripping fluids, e.g. raining, leaking, drinking, etc.)
Synonyms
Dialectal synonyms of 一點 (“a little”) [map]