一心不乱
Japanese
| Kanji in this term | |||
|---|---|---|---|
| 一 | 心 | 不 | 乱 |
| いつ > いっ Grade: 1 |
しん Grade: 2 |
ふ Grade: 4 |
らん Grade: 6 |
| on'yomi | |||
| Alternative spelling |
|---|
| 一心不亂 (kyūjitai) |
Pronunciation
- (Tokyo) いっしんふらん [ìsshíꜜǹfùràǹ] (Nakadaka – [3])[1] incorrectly approximated by the cited dictionary's restrictively simplistic single-accent style
- IPA(key): [iɕːĩɰ̃ɸɯ̟ɾã̠ɴ]
Adjective
一心不乱 • (isshinfuran) -na (adnominal 一心不乱な (isshinfuran na), adverbial 一心不乱に (isshinfuran ni))
- wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
- 一心不乱に勉強する
- isshinfuran ni benkyō suru
- To study with undivided attention
- 一心不乱に勉強する
Inflection
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 一心不乱だろ | いっしんふらんだろ | isshinfuran daro |
| Continuative (連用形) | 一心不乱で | いっしんふらんで | isshinfuran de |
| Terminal (終止形) | 一心不乱だ | いっしんふらんだ | isshinfuran da |
| Attributive (連体形) | 一心不乱な | いっしんふらんな | isshinfuran na |
| Hypothetical (仮定形) | 一心不乱なら | いっしんふらんなら | isshinfuran nara |
| Imperative (命令形) | 一心不乱であれ | いっしんふらんであれ | isshinfuran de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 一心不乱ではない 一心不乱じゃない |
いっしんふらんではない いっしんふらんじゃない |
isshinfuran de wa nai isshinfuran ja nai |
| Informal past | 一心不乱だった | いっしんふらんだった | isshinfuran datta |
| Informal negative past | 一心不乱ではなかった 一心不乱じゃなかった |
いっしんふらんではなかった いっしんふらんじゃなかった |
isshinfuran de wa nakatta isshinfuran ja nakatta |
| Formal | 一心不乱です | いっしんふらんです | isshinfuran desu |
| Formal negative | 一心不乱ではありません 一心不乱じゃありません |
いっしんふらんではありません いっしんふらんじゃありません |
isshinfuran de wa arimasen isshinfuran ja arimasen |
| Formal past | 一心不乱でした | いっしんふらんでした | isshinfuran deshita |
| Formal negative past | 一心不乱ではありませんでした 一心不乱じゃありませんでした |
いっしんふらんではありませんでした いっしんふらんじゃありませんでした |
isshinfuran de wa arimasen deshita isshinfuran ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 一心不乱で | いっしんふらんで | isshinfuran de |
| Conditional | 一心不乱なら（ば） | いっしんふらんなら（ば） | isshinfuran nara (ba) |
| Provisional | 一心不乱だったら | いっしんふらんだったら | isshinfuran dattara |
| Volitional | 一心不乱だろう | いっしんふらんだろう | isshinfuran darō |
| Adverbial | 一心不乱に | いっしんふらんに | isshinfuran ni |
| Degree | 一心不乱さ | いっしんふらんさ | isshinfuransa |
References
- “一心不乱”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026