䏾
| ||||||||
Translingual
Han character
䏾 (Kangxi radical 130, 肉+8, 12 strokes, cangjie input 月手大手 (BQKQ), composition ⿰月奉)
- (non-classical form of U+43FA 䏺) to swell, swelling
Derived characters
- 𫕰
References
- Kangxi Dictionary: page 985, character 21
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2083, character 1
- Unihan data for U+43FE
Cantonese
Hanzi
䏾 (Jyutping pong4, Yale pong4)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Tày
Noun
䏾 (boỏng, bóng)
- Nôm form of boỏng (“stretch; section”).
- 庭軍搰䏾𬇧蟒蛇
- Đình Quân cót boỏng chang mạng xá
- Đình Quân held tight the middle part of the python's body
- Nôm form of bóng (“shadow”).
- 啓乃淰律䏾欣𱴄
- Khái nẩy nặm lọt bóng hăn rài
- In this place, water's [clear] through the shadow that [one can] see the sand
Verb
䏾 (boỏng)
- Nôm form of boỏng (“to enlarge”).
- 父苦登痴父眉登䏾
- Vỏ khỏ đăng ty, vỏ mì đăng boỏng
- The poor [have] clogged noses, the rich [have] enlarged noses
References
- Dương Nhật Thanh; Hoàng Tuấn Nam (2003), Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày][1] (in Tày and Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học xã hội [Social Sciences Publishing House]
Vietnamese
Han character
䏾: Nôm readings: bụng[1][2][3][4][5][6][7], bóng[1][2][3][4][7], bọng[1][3][4][5][6], bủng[3][4][6][7], phổng[2], bũng[6]
Etymology 1
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, bóng): semantic 月 (“moon”) + abbreviated phonetic 俸 (bổng).
Noun
䏾 • (bóng)
- chữ Nôm form of bóng (“shadow; shade; reflection”)
Etymology 2
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, bọng): semantic ⺼ (“flesh”) + abbreviated phonetic 俸 (bổng).
Noun
䏾 • (bọng)
- chữ Nôm form of bọng (“vesicle (small fluid-filled bladder, sac, cyst, or vacuole within the body)”)
Etymology 3
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, bụng): semantic ⺼ (“flesh”) + phonetic 奉 (phụng).
Noun
䏾 • (bụng)