䋥

䋥 (Kangxi radical 120, 糸+7, 13 strokes, cangjie input 女火田土 (VFWG), composition ⿰糹里)

1. lines, stripes, veins

• Kangxi Dictionary: page 926, character 6
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3404, character 3
• Unihan data for U+42E5

䋥 (Jyutping laai6, lei4, Yale laai6, lei4)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

䋥 (Pinyin lí (li2), Wade-Giles li²)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

䋥 (lưới)

1. net

• Vietnamese: lưới (“net”) (䋥)

Phono-semantic compound (形聲 / 形声): semantic 糸 (“thread”) + phonetic 里 (lí).

䋥: Nôm readings: lưới^{[1][2][3][4][5][6][7]}, lái^[2]

1. chữ Nôm form of lưới (“net”)
   • Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經), 12th century, folio 31b

     蛇(Thà)礼(lấy)䋥(lưới)栗(sắt)恰(khắp)匝(táp)𫃚(buộc)工(trong)身(thân)戈(qua)林(trăm)彦(ngàn)劫(kiếp)願(nguyền)庄(chẳng)技(ghẽ)𠅜(lời)经(kinh)孛(Bụt)

     We would rather have an iron net tied around our bodies for a hundred thousand kalpas than separate from the Buddha's teachings.

   • 1820, Nguyễn Du (阮攸), Đoạn trường tân thanh (Truyện Kiều)‎^[1]:

     漁翁𢹣䋥𢵼𠊚
     𡄎𠳒三合𤑟𨑮拯訛

     Ngư ông kéo lưới vớt người,
     Ngẫm lời Tam Hợp rõ mười chẳng ngoa.

     An old fisherman pulled up a net with her inside,
     so Tam Hợp's prophecy really was true.