ラン

Japanese

Pronunciation

(Tokyo) ラン [ráꜜǹ] (Atamadaka – [1])^[1]
IPA^(key): [ɾã̠ɴ]

Etymology 1

Borrowed from English run.^[1]

Noun

ラン • (ran)

run (act or instance of running)
(computing) run (execution of a program)
Synonym: 実行 (jikkō)
(baseball, in compounds) run (score in baseball)

Derived terms

Compounds and borrowings containing ラン

アーンドラン (āndo ran, “earned run”)
ウィニングラン (winingu ran, “winning run (in baseball); victory lap”)
エンドラン (endo ran, “end run”)
オーバーラン (ōbāran, “overrunning (the base)”)
帰宅(きたく)ラン (kitaku ran, “after-work running”)
さよならホームラン (walk-off home run)
スピードラン (supīdoran, “speedrun”)
スリーラン (surī ran, “three-run homer”)
セカンドラン (sekando ran, “second run, rerun (of a movie)”)
早朝(そうちょう)ラン (sōchō ran, “morning running”)
通勤(つうきん)ラン (tsūkin ran, “run commuting”)
テストラン (tesuto ran, “test run”)
ノーヒットノーラン (nō hitto nō ran, “no-hit, no-run game”)
ノーラン (nō ran, “no-hitter; no-run stockings”)
ノンラン (nonran, “no-run stockings”)
バントエンドラン (banto endo ran, “bunt and run”)
ヒットエンドラン (hitto endo ran, “hit-and-run”)
ビクトリーラン (bikutorī ran, “victory lap”)
ホームラン (hōmu ran, “home run”)
ラストラン (rasuto ran, “last run”)
ランニングホームラン (inside-the-park home run)
ランレングス圧縮(あっしゅく) (ran rengusu asshuku, “run-length encoding”)
ロングラン (long run (of a movie or play))

Related terms

ラニング (raningu)
ランナー (rannā)

Verb

ランする • (ran suru) suru (stem ランし (ran shi), past ランした (ran shita))

to run
(computing) to run (a program)
Synonym: 実行する (jikkō suru)

Conjugation

Conjugation of "ランする" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	ランし	ran shi
Ren’yōkei ("continuative")	ランし	ran shi
Shūshikei ("terminal")	ランする	ran suru
Rentaikei ("attributive")	ランする	ran suru
Kateikei ("hypothetical")	ランすれ	ran sure
Meireikei ("imperative")	ランせよ¹ ランしろ²	ran seyo¹ ran shiro²
Key constructions
Passive	ランされる	ran sareru
Causative	ランさせるランさす	ran saseru ran sasu
Potential	ランできる	ran dekiru
Volitional	ランしよう	ran shiyō
Negative	ランしない	ran shinai
Negative continuative	ランせず	ran sezu
Formal	ランします	ran shimasu
Perfective	ランした	ran shita
Conjunctive	ランして	ran shite
Hypothetical conditional	ランすれば	ran sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

Etymology 2

Borrowed from French Laon.^[1]

Proper noun

ラン • (Ran)

Laon (a city in Aisne department, Hauts-de-France, France)

Etymology 3

For pronunciation and definitions of ラン – see the following entries.

【蘭らん】J

[noun] an orchid

[noun] a style of 家紋 (kamon, “family crest”), featuring designs of orchid flowers and/or leaves

[noun] (archaic) synonym of 藤袴 (fujibakama): Eupatorium fortunei, a type of flower of the family Asteraceae

[proper noun] short for 阿蘭陀, 和蘭, 和蘭陀 (Oranda): Holland, the Netherlands, Dutch

[proper noun] a female given name

[proper noun] a surname

【LAN】

[noun] LAN (local area network)

(This term, ラン (ran), is the katakana spelling of the above terms.)

References

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN