マニュアル
Japanese
Etymology
Borrowed from English manual.[1][2][3]
First cited in 1912.[3]
Pronunciation
- (Tokyo) マニュアル [mànyúárú] (Heiban – [0])[1][4]
- (Tokyo) マニュアル [máꜜnyùàrù] (Atamadaka – [1])[1][4]
- IPA(key): [ma̠ɲ̟ɨa̠ɾɯ̟]
Noun
マニュアル • (manyuaru)
- [from 1975] a manual book or booklet
- Synonyms: 手引き書 (tebikisho), 解説書 (kaisetsusho)
- a manual transmission
- Synonym: 手動 (shudō)
Adjective
マニュアル • (manyuaru) -na (adnominal マニュアルな (manyuaru na), adverbial マニュアルに (manyuaru ni))
- [from 1912] manual (performed by a human rather than a machine)
Inflection
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | マニュアルだろ | manyuaru daro | |
| Continuative (連用形) | マニュアルで | manyuaru de | |
| Terminal (終止形) | マニュアルだ | manyuaru da | |
| Attributive (連体形) | マニュアルな | manyuaru na | |
| Hypothetical (仮定形) | マニュアルなら | manyuaru nara | |
| Imperative (命令形) | マニュアルであれ | manyuaru de are | |
| Key constructions | |||
| Informal negative | マニュアルではない マニュアルじゃない |
manyuaru de wa nai manyuaru ja nai | |
| Informal past | マニュアルだった | manyuaru datta | |
| Informal negative past | マニュアルではなかった マニュアルじゃなかった |
manyuaru de wa nakatta manyuaru ja nakatta | |
| Formal | マニュアルです | manyuaru desu | |
| Formal negative | マニュアルではありません マニュアルじゃありません |
manyuaru de wa arimasen manyuaru ja arimasen | |
| Formal past | マニュアルでした | manyuaru deshita | |
| Formal negative past | マニュアルではありませんでした マニュアルじゃありませんでした |
manyuaru de wa arimasen deshita manyuaru ja arimasen deshita | |
| Conjunctive | マニュアルで | manyuaru de | |
| Conditional | マニュアルなら（ば） | manyuaru nara (ba) | |
| Provisional | マニュアルだったら | manyuaru dattara | |
| Volitional | マニュアルだろう | manyuaru darō | |
| Adverbial | マニュアルに | manyuaru ni | |
| Degree | マニュアルさ | manyuarusa | |
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ “マニュアル”, in デジタル大辞泉 [Digital Daijisen][1] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
- ↑ 3.0 3.1 “マニュアル”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][2] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
- ↑ 4.0 4.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN