ネイティブ

Japanese

Etymology

Borrowed from English native.

Pronunciation

  • (Tokyo) ネーティブ [néꜜètìbù] (Atamadaka – [1])[1]
  • IPA(key): [ne̞ːtʲibɯ̟]

Adjective

ネイティブ • (neitibu) -na (adnominal ネイティブな (neitibu na), adverbial ネイティブに (neitibu ni))

  1. speaking a language natively
    ほぼネイティブなレベル
    hobo neitibu na reberu
    nearly native level
  2. (computing) supporting something natively
    ネイティブにサポート
    neitibu ni sapōto
    support natively

Inflection

Inflection of ネイティブ
Stem forms
Imperfective (未然形) ネイティブだろ neitibu daro
Continuative (連用形) ネイティブで neitibu de
Terminal (終止形) ネイティブだ neitibu da
Attributive (連体形) ネイティブな neitibu na
Hypothetical (仮定形) ネイティブなら neitibu nara
Imperative (命令形) ネイティブであれ neitibu de are
Key constructions
Informal negative ネイティブではない
ネイティブじゃない 		neitibu de wa nai
neitibu ja nai
Informal past ネイティブだった neitibu datta
Informal negative past ネイティブではなかった
ネイティブじゃなかった 		neitibu de wa nakatta
neitibu ja nakatta
Formal ネイティブです neitibu desu
Formal negative ネイティブではありません
ネイティブじゃありません 		neitibu de wa arimasen
neitibu ja arimasen
Formal past ネイティブでした neitibu deshita
Formal negative past ネイティブではありませんでした
ネイティブじゃありませんでした 		neitibu de wa arimasen deshita
neitibu ja arimasen deshita
Conjunctive ネイティブで neitibu de
Conditional ネイティブなら（ば） neitibu nara (ba)
Provisional ネイティブだったら neitibu dattara
Volitional ネイティブだろう neitibu darō
Adverbial ネイティブに neitibu ni
Degree ネイティブさ neitibusa
  • (language):
    • ネイティブレベル (neitibu reberu)
    • デジタルネイティブ (dejitaru neitibu)
  • (computing):

Noun

ネイティブ • (neitibu) 

  1. ellipsis of ネイティブスピーカー (neitibu supīkā, “native speaker of a language”)
    ネイティブの先(せん)生(せい)
    neitibu no sensei
    teacher who is a native speaker
    英(えい)語(ご)がネイティブな人(ひと)
    Eigo ga neitibu na hito
    native speaker of English

References

  1. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.