ジレンマ
Japanese
Alternative forms
- ディレンマ (direnma)
- デレマ (derema)
Etymology
Pronunciation
Noun
ジレンマ • (jirenma)
- dilemma
- 2024 May 15, 大岡敏孝, quotee, “第213回国会 衆議院 厚生労働委員会 第19号 令和6年5月15日”, in 国会会議録検索システム[2], 国立国会図書館, retrieved 17 October 2025:
- これは両方しっかりと保護をしてあげないと、当然ですけれども、本来進めるべきものが進まない、いわば囚人のジレンマみたいになってしまう。
- Kore wa ryōhō shikkari to hogo o shite agenai to, tōzen desu keredomo, honrai susumeru beki mono ga susumanai, iwaba shūjin no jirenma mitai ni natte shimau.
- Unless we provide adequate protection for both parties, of course, progress will not be made, and it will become like a prisoner's dilemma.
Synonyms
- 板挟み (itabasami)
References
- ^ “ジレンマ”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][1] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN