サブタイトル

Japanese

Etymology

Borrowed from English subtitle. By surface analysis, サブ (sabu-) + タイトル (taitoru).

Pronunciation

  • (Tokyo) サブタイトル [sàbútáꜜìtòrù] (Nakadaka – [3])[1][2][3]
  • IPA(key): [sa̠bɯ̟ta̠ito̞ɾɯ̟]

Noun

サブタイトル • (sabutaitoru) 

  1. subtitle; subheading
    Synonym: 副題(ふくだい) (fukudai)
  2. subtitle(s) (dialogue transcription)
    Synonym: 字幕(じまく) (jimaku)

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (2016), NHK日本語発音アクセント新辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  3. ^ Yamada, Tadao et al., editors (2020), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Eighth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.