インスタント
Japanese
Etymology
Borrowing from English instant.[1][2][3][4]
Pronunciation
- (Tokyo) インスタント [íꜜǹs
ùtàǹtò] (Atamadaka – [1])[5][2] - (Tokyo) インスタント [ìńs
útáꜜǹtò] (Nakadaka – [4])[5][2] - IPA(key): [ĩɰ̃sɨ̥tã̠nto̞]
Adjective
インスタント • (insutanto) -na (adnominal インスタントな (insutanto na), adverbial インスタントに (insutanto ni))
Usage notes
Often found in compounds without the adjectival particle な (na).
- インスタントな幸せ、インスタントラーメン
- insutanto na shiawase, insutanto rāmen
- instant happiness, instant ramen
Inflection
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | インスタントだろ | insutanto daro | |
| Continuative (連用形) | インスタントで | insutanto de | |
| Terminal (終止形) | インスタントだ | insutanto da | |
| Attributive (連体形) | インスタントな | insutanto na | |
| Hypothetical (仮定形) | インスタントなら | insutanto nara | |
| Imperative (命令形) | インスタントであれ | insutanto de are | |
| Key constructions | |||
| Informal negative | インスタントではない インスタントじゃない |
insutanto de wa nai insutanto ja nai | |
| Informal past | インスタントだった | insutanto datta | |
| Informal negative past | インスタントではなかった インスタントじゃなかった |
insutanto de wa nakatta insutanto ja nakatta | |
| Formal | インスタントです | insutanto desu | |
| Formal negative | インスタントではありません インスタントじゃありません |
insutanto de wa arimasen insutanto ja arimasen | |
| Formal past | インスタントでした | insutanto deshita | |
| Formal negative past | インスタントではありませんでした インスタントじゃありませんでした |
insutanto de wa arimasen deshita insutanto ja arimasen deshita | |
| Conjunctive | インスタントで | insutanto de | |
| Conditional | インスタントなら（ば） | insutanto nara (ba) | |
| Provisional | インスタントだったら | insutanto dattara | |
| Volitional | インスタントだろう | insutanto darō | |
| Adverbial | インスタントに | insutanto ni | |
| Degree | インスタントさ | insutantosa | |
Noun
インスタント • (insutanto)
- something instant, such as instant coffee or some other processed food
- 普段はヘルシーを心がけていますが、時々平日の昼に一人でインスタントが食べたくなります。
- Futsū wa herushī o kokorogakete imasu ga, tokidoki heijitsu no hiru ni hitori de insutanto ga tabetaku narimasu.
- I'm usually mindful of keeping healthy, but sometimes during the week at lunch I find I want to be by myself and eat some instant food.
- インスタントは体に悪い？
- Insutanto wa karada ni warui?
- Is instant coffee bad for your body?
- 普段はヘルシーを心がけていますが、時々平日の昼に一人でインスタントが食べたくなります。
Derived terms
- インスタントカメラ (insutanto kamera, “instant camera”)
- インスタントコーヒー (insutanto kōhī, “instant coffee”)
- インスタントヌードル (insutanto nūdoru, “instant noodles”)
- インスタントラーメン (insutanto rāmen, “instant ramen”)
- インスタント食品 (insutanto shokuhin, “instant food”)
- インスタント牛乳 (insutanto gyūnyū, “instant milk”)
References
- ^ Shōgaku Tosho (1988), 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (1995), 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 5.0 5.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN