よりみち

Japanese

Alternative spelling
寄り道

From 寄(よ)り (yori, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 寄(よ)る (yoru).”) + 道(みち) (michi).

よりみち • (yorimichi) ^{←よりみち (yorimiti)^?}

detour to go somewhere else on the way
コンビニの寄(よ)り道(みち)
konbini no yorimichi
stopping by at the convenience store on the way

よりみちする • (yorimichi suru) ^{←よりみち (yorimiti)^?}suru (stem よりみちし (yorimichi shi), past よりみちした (yorimichi shita))

Conjugation of "よりみちする" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	よりみちし	yorimichi shi
Ren’yōkei ("continuative")	よりみちし	yorimichi shi
Shūshikei ("terminal")	よりみちする	yorimichi suru
Rentaikei ("attributive")	よりみちする	yorimichi suru
Kateikei ("hypothetical")	よりみちすれ	yorimichi sure
Meireikei ("imperative")	よりみちせよ¹ よりみちしろ²	yorimichi seyo¹ yorimichi shiro²
Key constructions
Passive	よりみちされる	yorimichi sareru
Causative	よりみちさせるよりみちさす	yorimichi saseru yorimichi sasu
Potential	よりみちできる	yorimichi dekiru
Volitional	よりみちしよう	yorimichi shiyō
Negative	よりみちしない	yorimichi shinai
Negative continuative	よりみちせず	yorimichi sezu
Formal	よりみちします	yorimichi shimasu
Perfective	よりみちした	yorimichi shita
Conjunctive	よりみちして	yorimichi shite
Hypothetical conditional	よりみちすれば	yorimichi sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN