ややこしい

Japanese

Alternative spelling
稚児しい (rare)

Plain	ややこしい	ややこしい	`[yàyákóshíꜜì]`
Conjunctive	ややこしくて	ややこしくてややこしくて	`[yàyákóshíꜜkùtè]` `[yàyákóꜜshìkùtè]`
Continuative	ややこしく	ややこしくややこしく	`[yàyákóshíꜜkù]` `[yàyákóꜜshìkù]`
Negative	ややこしくない	ややこしくないややこしくない	`[yàyákóshíꜜkù nàì]` `[yàyákóꜜshìkù nàì]`
Past	ややこしかった	ややこしかったややこしかった	`[yàyákóshíꜜkàttà]` `[yàyákóꜜshìkàttà]`
Negative past	ややこしくなかった	ややこしくなかったややこしくなかった	`[yàyákóshíꜜkù nàkàttà]` `[yàyákóꜜshìkù nàkàttà]`
Conditional	ややこしければ	ややこしければややこしければ	`[yàyákóshíꜜkèrèbà]` `[yàyákóꜜshìkèrèbà]`
Terminal	ややこしい	ややこしい	`[yàyákóshíꜜì]`
Formal	ややこしいです	ややこしいです	`[yàyákóshíꜜì dèsù]`

ややこしい • (yayakoshii) -i (adverbial ややこしく (yayakoshiku))

Generally regarded as somewhat informal, this word is limited to verbal contexts or less-formal writing. It would not be used in formal writing.

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN