やってくる

Japanese

Alternative spellings
やって来る
遣って来る

Pronunciation

  • (Tokyo) ってく [yàtté kúꜜrù] (Nakadaka – [4])[1]
  • IPA(key): [ja̠t̚te̞ kɯ̟ɾɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of やって来る
Plain やって来る ってく [yàttékúꜜrù]
Conjunctive やって来て ってき [yàttékíꜜtè]
Perfective やって来た ってき [yàttékíꜜtà]
Negative やって来ない ってこない [yàttékóꜜnàì]
Negative perfective やって来なかった ってこなかった [yàttékóꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional やって来れば ってくれば [yàttékúꜜrèbà]
Past conditional やって来たら ってきたら [yàttékíꜜtàrà]
Imperative やって来い ってこ [yàttékóꜜì]
Volitional やって来よう ってこよ [yàttékóyóꜜò]
Desiderative やって来たい ってきた [yàttékítáꜜì]
Formal やって来ます ってきま [yàttékímáꜜsù]
Formal negative やって来ません ってきませ [yàttékímáséꜜǹ]
Formal volitional やって来ましょう ってきましょ [yàttékímáshóꜜò]
Formal perfective やって来ました ってきました [yàttékímáꜜshìtà]
Continuative やって来
やって来に
ってき
ってき
[yàttékíꜜ]
[yàttékíꜜ nì]
Negative continuative やって来ず
やって来ずに
ってこ
ってこずに
[yàttékóꜜzù]
[yàttékóꜜzù nì]
Passive やって来られる ってこられ [yàttékóráréꜜrù]
Causative やって来させる
やって来さす
ってこさせ
ってこさ
[yàttékósáséꜜrù]
[yàttékósáꜜsù]
Potential やって来られる ってこられ [yàttékóráréꜜrù]

Verb

やってくる • (yatte kurukuru (stem やってき (yatte ki), past やってきた (yatte kita))

  1. to be coming, to be arriving

Conjugation

Conjugation of "遣って来る" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 遣って来 やってこ yatte ko
Ren’yōkei ("continuative") 遣って来 やってき yatte ki
Shūshikei ("terminal") 遣って来る やってくる yatte kuru
Rentaikei ("attributive") 遣って来る やってくる yatte kuru
Kateikei ("hypothetical") 遣って来れ やってくれ yatte kure
Meireikei ("imperative") 遣って来い やってこい yatte koi
Key constructions
Passive 遣って来られる やってこられる yatte korareru
Causative 遣って来させる
遣って来さす
やってこさせる
やってこさす
yatte kosaseru
yatte kosasu
Potential 遣って来られる やってこられる yatte korareru
Volitional 遣って来よう やってこよう yatte koyō
Negative 遣って来ない やってこない yatte konai
Negative continuative 遣って来ず やってこず yatte kozu
Formal 遣って来ます やってきます yatte kimasu
Perfective 遣って来た やってきた yatte kita
Conjunctive 遣って来て やってきて yatte kite
Hypothetical conditional 遣って来れば やってくれば yatte kureba

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN