もてなす
Japanese
| Alternative spellings |
|---|
| 持て成す 持てなす |
Pronunciation
- (Tokyo) もてなす [mòténáꜜsù] (Nakadaka – [3])[1]
- (Tokyo) もてなす [mòténású] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [mo̞te̞na̠sɨ]
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 持て成す
| Plain | 持て成す | もてなす もてなす |
[mòténáꜜsù] [mòténású] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 持て成して | もてなして もてなして |
[mòténáꜜshìtè] [mòténáshíté] |
| Perfective | 持て成した | もてなした もてなした |
[mòténáꜜshìtà] [mòténáshítá] |
| Negative | 持て成さない | もてなさない もてなさない |
[mòténásáꜜnàì] [mòténásánáí] |
| Negative perfective | 持て成さなかった | もてなさなかった もてなさなかった |
[mòténásáꜜnàkàttà] [mòténásánáꜜkàttà] |
| Hypothetical conditional | 持て成せば | もてなせば もてなせば |
[mòténáꜜsèbà] [mòténáséꜜbà] |
| Past conditional | 持て成したら | もてなしたら もてなしたら |
[mòténáꜜshìtàrà] [mòténáshítáꜜrà] |
| Imperative | 持て成せ | もてなせ もてなせ |
[mòténáꜜsè] [mòténásé] |
| Volitional | 持て成そう | もてなそー | [mòténásóꜜò] |
| Desiderative | 持て成したい | もてなしたい もてなしたい |
[mòténáshítáꜜì] [mòténáshítáí] |
| Formal | 持て成します | もてなします | [mòténáshímáꜜsù] |
| Formal negative | 持て成しません | もてなしません | [mòténáshímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 持て成しましょう | もてなしましょー | [mòténáshímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 持て成しました | もてなしました | [mòténáshímáꜜshìtà] |
| Continuative | 持て成し 持て成しに |
もてなし もてなし もてなしに もてなしに |
[mòténáꜜshì] [mòténáshí] [mòténáꜜshì nì] [mòténáshí ní] |
| Negative continuative | 持て成さず 持て成さずに |
もてなさず もてなさず もてなさずに もてなさずに |
[mòténásáꜜzù] [mòténásázú] [mòténásáꜜzù nì] [mòténásázú ní] |
| Passive | 持て成される | もてなされる もてなされる |
[mòténásáréꜜrù] [mòténásárérú] |
| Causative | 持て成させる 持て成さす |
もてなさせる もてなさせる もてなさす もてなさす |
[mòténásáséꜜrù] [mòténásásérú] [mòténásáꜜsù] [mòténásású] |
| Potential | 持て成せる | もてなせる もてなせる |
[mòténáséꜜrù] [mòténásérú] |
Verb
もてなす • (motenasu) transitive godan (stem もてなし (motenashi), past もてなした (motenashita))
Usage notes
This term is often spelled in kana.
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | もてなさ | motenasa | |
| Ren’yōkei ("continuative") | もてなし | motenashi | |
| Shūshikei ("terminal") | もてなす | motenasu | |
| Rentaikei ("attributive") | もてなす | motenasu | |
| Kateikei ("hypothetical") | もてなせ | motenase | |
| Meireikei ("imperative") | もてなせ | motenase | |
| Key constructions | |||
| Passive | もてなされる | motenasareru | |
| Causative | もてなさせる もてなさす |
motenasaseru motenasasu | |
| Potential | もてなせる | motenaseru | |
| Volitional | もてなそう | motenasō | |
| Negative | もてなさない | motenasanai | |
| Negative continuative | もてなさず | motenasazu | |
| Formal | もてなします | motenashimasu | |
| Perfective | もてなした | motenashita | |
| Conjunctive | もてなして | motenashite | |
| Hypothetical conditional | もてなせば | motenaseba | |