ほとり

Japanese

Etymology 1

Alternative spellings
畔
辺
辺り

From at least the Heian period.[1][2] Appears to be a compound or conjugation, but the ultimate derivation is unknown.

Pronunciation

Noun

ほとり • (hotori) ←ほとり (fotori)?

  1. the area near something or along the edge of something
    池(いけ)のほとり ― ike no hotori ― (a) lakeside
  2. those people who are close to someone in terms of social relationships

Etymology 2

Alternative spelling
熱り

The 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 熱(ほと)る (hotoru, “to heat up (intransitive), to become hot”)..[4][1]

The verb 熱る (hotoru) is attested since at least 1283.[5] The date of first use of this verb form as an independent noun is currently uncertain, but would be some time after that.

Pronunciation

  • (Tokyo) ほとり [hòtóríꜜ] (Odaka – [3])[1]
  • IPA(key): [ho̞to̞ɾʲi]

Noun

ほとり • (hotori) ←ほとり (fotori)?

  1. [after 1283] heat
  2. [after 1283] the act of becoming hot: heating up

Verb

ほとり • (hotori) ←ほとり (fotori)?

  1. [from 1283] stem or continuative form of 熱る (hotoru) [godan]

References

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ Matsumura, Akira, editor (1995), 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN
  3. ↑ 3.0 3.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  4. ^ “熱り”, in デジタル大辞泉 [Digital Daijisen]‎[1] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
  5. ^ “熱る”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎[2] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.