ひろげる
Japanese
| Alternative spelling |
|---|
| 広げる |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 広げる
| Plain | 広げる | ひろげる | [hìrógérú] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 広げて | ひろげて | [hìrógété] |
| Perfective | 広げた | ひろげた | [hìrógétá] |
| Negative | 広げない | ひろげない | [hìrógénáí] |
| Negative perfective | 広げなかった | ひろげなかった | [hìrógénáꜜkàttà] |
| Hypothetical conditional | 広げれば | ひろげれば | [hìrógéréꜜbà] |
| Past conditional | 広げたら | ひろげたら | [hìrógétáꜜrà] |
| Imperative | 広げろ 広げよ |
ひろげろ ひろげよ |
[hìrógéró] [hìrógéꜜyò] |
| Volitional | 広げよう | ひろげよー | [hìrógéyóꜜò] |
| Desiderative | 広げたい | ひろげたい | [hìrógétáí] |
| Formal | 広げます | ひろげます | [hìrógémáꜜsù] |
| Formal negative | 広げません | ひろげません | [hìrógémáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 広げましょう | ひろげましょー | [hìrógémáshóꜜò] |
| Formal perfective | 広げました | ひろげました | [hìrógémáꜜshìtà] |
| Continuative | 広げ 広げに |
ひろげ ひろげに |
[hìrógé] [hìrógé ní] |
| Negative continuative | 広げず 広げずに |
ひろげず ひろげずに |
[hìrógézú] [hìrógézú ní] |
| Passive | 広げられる | ひろげられる | [hìrógérárérú] |
| Causative | 広げさせる 広げさす |
ひろげさせる ひろげさす |
[hìrógésásérú] [hìrógésású] |
| Potential | 広げられる 広げれる |
ひろげられる ひろげれる |
[hìrógérárérú] [hìrógérérú] |
Verb
ひろげる • (hirogeru) transitive ichidan (stem ひろげ (hiroge), past ひろげた (hirogeta))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 広げる |
| mediopassive | 広がる |
- to spread open, to unfold
- 地図を広げる ― chizu o hirogeru ― to unfold a map
- to spread, to scatter
- to spread apart
- 両足を広げる ― ryōashi o hirogeru ― to spread one's legs
- to enlarge
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | ひろげ | hiroge | |
| Ren’yōkei ("continuative") | ひろげ | hiroge | |
| Shūshikei ("terminal") | ひろげる | hirogeru | |
| Rentaikei ("attributive") | ひろげる | hirogeru | |
| Kateikei ("hypothetical") | ひろげれ | hirogere | |
| Meireikei ("imperative") | ひろげよ¹ ひろげろ² |
hirogeyo¹ hirogero² | |
| Key constructions | |||
| Passive | ひろげられる | hirogerareru | |
| Causative | ひろげさせる ひろげさす |
hirogesaseru hirogesasu | |
| Potential | ひろげられる ひろげれる³ |
hirogerareru hirogereru³ | |
| Volitional | ひろげよう | hirogeyō | |
| Negative | ひろげない ひろげぬ ひろげん |
hirogenai hirogenu hirogen | |
| Negative continuative | ひろげず | hirogezu | |
| Formal | ひろげます | hirogemasu | |
| Perfective | ひろげた | hirogeta | |
| Conjunctive | ひろげて | hirogete | |
| Hypothetical conditional | ひろげれば | hirogereba | |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential
Related terms
- 広がる (hirogaru)
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN