はっきり
Japanese
| Alternative spellings |
|---|
| 判然 ハッキリ |
Pronunciation
Adverb
はっきり or ハッキリ • (hakkiri)
- clearly, distinctly, straight
- はっきり言えよ！
- Hakkiri ie yo!
- Tell me the straight facts already!
- 2011, Barack Obama, 中東と北アフリカに関するバラク・オバマの演説, translation of "Remarks by the President on the Middle East and North Africa":
- はっきり言いたい。
- Hakkiri iitai.
- Let me be clear,
- はっきり言いたい。
- はっきり言えよ！
- visibly
- それははっきり解る事だ。
- Sore wa hakkiri wakaru koto da.
- It is visibly comprehensible.
- それははっきり解る事だ。
Antonyms
- (antonym(s) of “distinctly”): うやむや (uyamuya)
Verb
はっきりする or ハッキリする • (hakkiri suru) suru (stem はっきりし (hakkiri shi), past はっきりした (hakkiri shita))
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | はっきりし | ハッキリし | hakkiri shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | はっきりし | ハッキリし | hakkiri shi |
| Shūshikei ("terminal") | はっきりする | ハッキリする | hakkiri suru |
| Rentaikei ("attributive") | はっきりする | ハッキリする | hakkiri suru |
| Kateikei ("hypothetical") | はっきりすれ | ハッキリすれ | hakkiri sure |
| Meireikei ("imperative") | はっきりせよ¹ はっきりしろ² |
ハッキリせよ¹ ハッキリしろ² |
hakkiri seyo¹ hakkiri shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | はっきりされる | ハッキリされる | hakkiri sareru |
| Causative | はっきりさせる はっきりさす |
ハッキリさせる ハッキリさす |
hakkiri saseru hakkiri sasu |
| Potential | はっきりできる | ハッキリできる | hakkiri dekiru |
| Volitional | はっきりしよう | ハッキリしよう | hakkiri shiyō |
| Negative | はっきりしない | ハッキリしない | hakkiri shinai |
| Negative continuative | はっきりせず | ハッキリせず | hakkiri sezu |
| Formal | はっきりします | ハッキリします | hakkiri shimasu |
| Perfective | はっきりした | ハッキリした | hakkiri shita |
| Conjunctive | はっきりして | ハッキリして | hakkiri shite |
| Hypothetical conditional | はっきりすれば | ハッキリすれば | hakkiri sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN