なれなれしい
Japanese
| Alternative spelling |
|---|
| 馴れ馴れしい |
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “from 馴れる (or its classical equivalent?)”)
Pronunciation
Adjective
なれなれしい • (narenareshii) -i (adverbial なれなれしく (narenareshiku))
- acting undeservedly chummy
- Antonym: 余所余所しい (yosoyososhii)
Inflection
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | なれなれしかろ | narenareshikaro | |
| Continuative (連用形) | なれなれしく | narenareshiku | |
| Terminal (終止形) | なれなれしい | narenareshii | |
| Attributive (連体形) | なれなれしい | narenareshii | |
| Hypothetical (仮定形) | なれなれしけれ | narenareshikere | |
| Imperative (命令形) | なれなれしかれ | narenareshikare | |
| Key constructions | |||
| Informal negative | なれなれしくない | narenareshiku nai | |
| Informal past | なれなれしかった | narenareshikatta | |
| Informal negative past | なれなれしくなかった | narenareshiku nakatta | |
| Formal | なれなれしいです | narenareshii desu | |
| Formal negative | なれなれしくないです | narenareshiku nai desu | |
| Formal past | なれなれしかったです | narenareshikatta desu | |
| Formal negative past | なれなれしくなかったです | narenareshiku nakatta desu | |
| Conjunctive | なれなれしくて | narenareshikute | |
| Conditional | なれなれしければ | narenareshikereba | |
| Provisional | なれなれしかったら | narenareshikattara | |
| Volitional | なれなれしかろう | narenareshikarō | |
| Adverbial | なれなれしく | narenareshiku | |
| Degree | なれなれしさ | narenareshisa | |