ちかづける

Japanese

Alternative spellings
近付ける近づける

Pronunciation

(Tokyo) ちかづける [chìkázúkéꜜrù] (Nakadaka – [4])^[1]^[2]
(Tokyo) ちかづける [chìkázúkérú] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [t͡ɕi̥ka̠zɨke̞ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 近付ける

Plain	近付ける	ちかづける	`[chìkázúkéꜜrù]`
Conjunctive	近付けて	ちかづけて	`[chìkázúꜜkètè]`
Perfective	近付けた	ちかづけた	`[chìkázúꜜkètà]`
Negative	近付けない	ちかづけない	`[chìkázúkéꜜnàì]`
Negative perfective	近付けなかった	ちかづけなかった	`[chìkázúkéꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	近付ければ	ちかづければ	`[chìkázúkéꜜrèbà]`
Past conditional	近付けたら	ちかづけたら	`[chìkázúꜜkètàrà]`
Imperative	近付けろ近付けよ	ちかづけろちかづけよ	`[chìkázúkéꜜrò]` `[chìkázúkéꜜyò]`
Volitional	近付けよう	ちかづけよー	`[chìkázúkéyóꜜò]`
Desiderative	近付けたい	ちかづけたい	`[chìkázúkétáꜜì]`
Formal	近付けます	ちかづけます	`[chìkázúkémáꜜsù]`
Formal negative	近付けません	ちかづけません	`[chìkázúkémáséꜜǹ]`
Formal volitional	近付けましょう	ちかづけましょー	`[chìkázúkémáshóꜜò]`
Formal perfective	近付けました	ちかづけました	`[chìkázúkémáꜜshìtà]`
Continuative	近付け近付けに	ちかづけちかづけに	`[chìkázúꜜkè]` `[chìkázúꜜkè nì]`
Negative continuative	近付けず近付けずに	ちかづけずちかづけずに	`[chìkázúkéꜜzù]` `[chìkázúkéꜜzù nì]`
Passive	近付けられる	ちかづけられる	`[chìkázúkéráréꜜrù]`
Causative	近付けさせる近付けさす	ちかづけさせるちかづけさす	`[chìkázúkésáséꜜrù]` `[chìkázúkésáꜜsù]`
Potential	近付けられる近付けれる	ちかづけられるちかづけれる	`[chìkázúkéráréꜜrù]` `[chìkázúkéréꜜrù]`

Verb

ちかづける • (chikazukeru) transitive ichidan (stem ちかづけ (chikazuke), past ちかづけた (chikazuketa))

Japanese verb pair
active	ちかづける
mediopassive	ちかづく

to bring near; to keep close
人(ひと)を近(ちか)づけない
hito o chikazukenai
to keep people away
to associate with
to get close to (a goal)

Conjugation

Conjugation of "ちかづける" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	ちかづけ	chikazuke
Ren’yōkei ("continuative")	ちかづけ	chikazuke
Shūshikei ("terminal")	ちかづける	chikazukeru
Rentaikei ("attributive")	ちかづける	chikazukeru
Kateikei ("hypothetical")	ちかづけれ	chikazukere
Meireikei ("imperative")	ちかづけよ¹ ちかづけろ²	chikazukeyo¹ chikazukero²
Key constructions
Passive	ちかづけられる	chikazukerareru
Causative	ちかづけさせるちかづけさす	chikazukesaseru chikazukesasu
Potential	ちかづけられるちかづけれる³	chikazukerareru chikazukereru³
Volitional	ちかづけよう	chikazukeyō
Negative	ちかづけないちかづけぬちかづけん	chikazukenai chikazukenu chikazuken
Negative continuative	ちかづけず	chikazukezu
Formal	ちかづけます	chikazukemasu
Perfective	ちかづけた	chikazuketa
Conjunctive	ちかづけて	chikazukete
Hypothetical conditional	ちかづければ	chikazukereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

Classical conjugation of "ちかづく" (カ行下二段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形)	ちかづけ	tikaduke
Continuative (連用形)	ちかづけ	tikaduke
Terminal (終止形)	ちかづく	tikaduku
Attributive (連体形)	ちかづくる	tikadukuru
Realis (已然形)	ちかづくれ	tikadukure
Imperative (命令形)	ちかづけよ	tikadukeyo
Key constructions
Negative	ちかづけず	tikadukezu
Contrasting conjunction	ちかづくれど	tikadukuredo
Causal conjunction	ちかづくれば	tikadukureba
Conditional conjunction	ちかづけば	tikadukeba
Past tense (firsthand knowledge)	ちかづけき	tikadukeki
Past tense (secondhand knowledge)	ちかづけけり	tikadukekeri
Perfect tense (conscious action)	ちかづけつ	tikaduketu
Perfect tense (natural event)	ちかづけぬ	tikadukenu
Perfect-continuative tense	ちかづけたり	tikaduketari
Volitional	ちかづけむ	tikadukemu

Antonyms

遠(とお)ざける (tōzakeru)

References

↑ ^1.0 ^1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[DJR-1] 1.0 ^1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[1]

[2]