だっこ

Japanese

Alternative spelling
抱っこ

Etymology

Baby talk.[1][2][3][4][5]

Possibly a corruption of daku koto, from 抱く (daku, to hug, to carry or hold in one's arms) + (koto, fact, action, instance),[1][2][3] or of just 抱く (daku, to hug, to hold in one's arms).[5]

First appears in texts from the 1830s.[1]

Pronunciation

Noun

だっこ • (dakko

  1. (childish) a hug, a hold, a carry

Derived terms

Verb

だっこする • (dakko surusuru (stem だっこ (dakko shi), past だっこした (dakko shita))

  1. (childish) to hug, to carry or hold in one's arms

Conjugation

Conjugation of "だっこする" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") だっこし dakko shi
Ren’yōkei ("continuative") だっこし dakko shi
Shūshikei ("terminal") だっこする dakko suru
Rentaikei ("attributive") だっこする dakko suru
Kateikei ("hypothetical") だっこすれ dakko sure
Meireikei ("imperative") だっこせよ¹
だっこしろ²
dakko seyo¹
dakko shiro²
Key constructions
Passive だっこされる dakko sareru
Causative だっこさせる
だっこさす
dakko saseru
dakko sasu
Potential だっこできる dakko dekiru
Volitional だっこしよう dakko shiyō
Negative だっこしない dakko shinai
Negative continuative だっこせず dakko sezu
Formal だっこします dakko shimasu
Perfective だっこした dakko shita
Conjunctive だっこして dakko shite
Hypothetical conditional だっこすれば dakko sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

  1. 1.0 1.1 1.2 Shōgaku Tosho (1988), 国語大辞典(新装版) [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  2. 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (1995), 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN
  3. 3.0 3.1 3.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  4. 4.0 4.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  5. 5.0 5.1 5.2 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN