しくしく
See also: じくじく
Japanese
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “onomatopoeia for sniffling?”)
Pronunciation
Adverb
しくしく or シクシク • (shikushiku)
- with a whimper, weeping, sob
- しくしくと泣く ― shikushiku to naku ― to sob
- with a dull pain
- しくしく痛む ― shikushiku itamu ― to hurt dully
Verb
しくしくする or シクシクする • (shikushiku suru) suru (stem しくしくし (shikushiku shi), past しくしくした (shikushiku shita))
- sob
- have a dull pain
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | しくしくし | しくしくし | shikushiku shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | しくしくし | しくしくし | shikushiku shi |
| Shūshikei ("terminal") | しくしくする | しくしくする | shikushiku suru |
| Rentaikei ("attributive") | しくしくする | しくしくする | shikushiku suru |
| Kateikei ("hypothetical") | しくしくすれ | しくしくすれ | shikushiku sure |
| Meireikei ("imperative") | しくしくせよ¹ しくしくしろ² |
しくしくせよ¹ しくしくしろ² |
shikushiku seyo¹ shikushiku shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | しくしくされる | しくしくされる | shikushiku sareru |
| Causative | しくしくさせる しくしくさす |
しくしくさせる しくしくさす |
shikushiku saseru shikushiku sasu |
| Potential | しくしくできる | しくしくできる | shikushiku dekiru |
| Volitional | しくしくしよう | しくしくしよう | shikushiku shiyō |
| Negative | しくしくしない | しくしくしない | shikushiku shinai |
| Negative continuative | しくしくせず | しくしくせず | shikushiku sezu |
| Formal | しくしくします | しくしくします | shikushiku shimasu |
| Perfective | しくしくした | しくしくした | shikushiku shita |
| Conjunctive | しくしくして | しくしくして | shikushiku shite |
| Hypothetical conditional | しくしくすれば | しくしくすれば | shikushiku sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative