がたがた
Japanese
Pronunciation
(adverb)
(adjective)
Adverb
がたがた or ガタガタ • (gatagata) (optionally as がたがたと (gatagata to))
- (onomatopoeia) rattling; clacking; clattering
- (ideophonic) trembling; quivering; shaking
- 寒さにがたがた震える ― samusa ni gatagata furueru ― to tremble from the cold
- (ideophonic) grumbling
Adjective
がたがた or ガタガタ • (gatagata) -na (adnominal がたがたな (gatagata na), adverbial がたがたに (gatagata ni))
Inflection
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | がたがただろ | gatagata daro | |
| Continuative (連用形) | がたがたで | gatagata de | |
| Terminal (終止形) | がたがただ | gatagata da | |
| Attributive (連体形) | がたがたな | gatagata na | |
| Hypothetical (仮定形) | がたがたなら | gatagata nara | |
| Imperative (命令形) | がたがたであれ | gatagata de are | |
| Key constructions | |||
| Informal negative | がたがたではない がたがたじゃない |
gatagata de wa nai gatagata ja nai | |
| Informal past | がたがただった | gatagata datta | |
| Informal negative past | がたがたではなかった がたがたじゃなかった |
gatagata de wa nakatta gatagata ja nakatta | |
| Formal | がたがたです | gatagata desu | |
| Formal negative | がたがたではありません がたがたじゃありません |
gatagata de wa arimasen gatagata ja arimasen | |
| Formal past | がたがたでした | gatagata deshita | |
| Formal negative past | がたがたではありませんでした がたがたじゃありませんでした |
gatagata de wa arimasen deshita gatagata ja arimasen deshita | |
| Conjunctive | がたがたで | gatagata de | |
| Conditional | がたがたなら(ば) | gatagata nara (ba) | |
| Provisional | がたがただったら | gatagata dattara | |
| Volitional | がたがただろう | gatagata darō | |
| Adverbial | がたがたに | gatagata ni | |
| Degree | がたがたさ | gatagatasa | |
Related terms
- がたり (gatari)
- がたっと (gatatto)
- がたつく (gatatsuku)
References
- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (2016), NHK日本語発音アクセント新辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ↑ 3.0 3.1 Yamada, Tadao et al., editors (2020), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Eighth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN