お鉢巡り
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 鉢 | 巡 |
| はち Grade: S |
めぐ Grade: S |
| on'yomi | kun'yomi |
Etymology
Compound of お鉢 (ohachi, “volcanic crater”) + 巡り (meguri, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 巡る (meguru, “to go around; to make a circuit”))
Noun
お鉢巡り • (ohachimeguri) ←おはちめぐり (ofatimeguri)?
- circling the crater of a volcano (typically Mount Fuji)
Verb
お鉢巡りする • (ohachimeguri suru) ←おはちめぐり (ofatimeguri)?suru (stem お鉢巡りし (ohachimeguri shi), past お鉢巡りした (ohachimeguri shita))
- to circle the crater of a volcano (typically Mount Fuji)
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | お鉢巡りし | おはちめぐりし | ohachimeguri shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | お鉢巡りし | おはちめぐりし | ohachimeguri shi |
| Shūshikei ("terminal") | お鉢巡りする | おはちめぐりする | ohachimeguri suru |
| Rentaikei ("attributive") | お鉢巡りする | おはちめぐりする | ohachimeguri suru |
| Kateikei ("hypothetical") | お鉢巡りすれ | おはちめぐりすれ | ohachimeguri sure |
| Meireikei ("imperative") | お鉢巡りせよ¹ お鉢巡りしろ² |
おはちめぐりせよ¹ おはちめぐりしろ² |
ohachimeguri seyo¹ ohachimeguri shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | お鉢巡りされる | おはちめぐりされる | ohachimeguri sareru |
| Causative | お鉢巡りさせる お鉢巡りさす |
おはちめぐりさせる おはちめぐりさす |
ohachimeguri saseru ohachimeguri sasu |
| Potential | お鉢巡りできる | おはちめぐりできる | ohachimeguri dekiru |
| Volitional | お鉢巡りしよう | おはちめぐりしよう | ohachimeguri shiyō |
| Negative | お鉢巡りしない | おはちめぐりしない | ohachimeguri shinai |
| Negative continuative | お鉢巡りせず | おはちめぐりせず | ohachimeguri sezu |
| Formal | お鉢巡りします | おはちめぐりします | ohachimeguri shimasu |
| Perfective | お鉢巡りした | おはちめぐりした | ohachimeguri shita |
| Conjunctive | お鉢巡りして | おはちめぐりして | ohachimeguri shite |
| Hypothetical conditional | お鉢巡りすれば | おはちめぐりすれば | ohachimeguri sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative